1 00:01:15,541 --> 00:01:16,708 Man kennt nie Leute. 2 00:01:16,791 --> 00:01:20,166 Die Menschen, die Ihnen am nächsten stehen, werden es tun überraschen Sie am meisten. 3 00:01:20,750 --> 00:01:23,166 Ich dachte, es wäre unmöglich um das Konzept zu erklären 4 00:01:23,291 --> 00:01:24,833 einer „Situation“ zu meinem Vater. 5 00:01:24,916 --> 00:01:26,666 Ich sagte ihm im Grunde, 6 00:01:26,750 --> 00:01:29,166 man trifft sich miteinander, isst zusammen, 7 00:01:29,250 --> 00:01:30,833 Netflix und Chill und das war's. 8 00:01:31,666 --> 00:01:35,208 Du teilst deine Gefühle nicht oder echte Gefühle. 9 00:01:35,291 --> 00:01:36,333 Und mein Vater sagte: 10 00:01:36,416 --> 00:01:38,833 „Junge, das habe ich alles getan mit deiner Mutter. 11 00:01:38,916 --> 00:01:40,333 „Das nennt man arrangierte Ehe.“ 12 00:01:41,791 --> 00:01:42,875 Ich dachte: Okay! 13 00:01:45,166 --> 00:01:46,291 Man kennt nie Leute. 14 00:01:46,375 --> 00:01:47,583 Ich habe einen Freund aus Kindertagen. 15 00:01:48,291 --> 00:01:51,583 Wir waren zusammen im Internat. Wir teilten Träume. 16 00:01:51,708 --> 00:01:54,083 Und heute, Leute, sitzt er im Publikum mit dir. 17 00:01:54,166 --> 00:01:55,791 Und seitdem ich auf der Bühne stehe, 18 00:01:56,375 --> 00:01:57,625 Er hat telefoniert. 19 00:01:59,000 --> 00:02:01,125 Bruder, du hattest einen verdammten Job! 20 00:02:01,208 --> 00:02:03,333 Setz dich hier hin und lache laut, 21 00:02:03,416 --> 00:02:05,500 damit ich dieses Open Mic gewinne. 22 00:02:05,583 --> 00:02:06,583 Geh, Imaad! 23 00:02:07,583 --> 00:02:10,708 Neil ist übrigens keiner von beiden in einer Beziehung oder Situation. 24 00:02:10,791 --> 00:02:12,166 Und ich frage mich warum. 25 00:02:12,666 --> 00:02:14,375 Ich meine, er ist Fitnesstrainer. 26 00:02:14,458 --> 00:02:17,666 5'5'' groß. Er lebt bei seinen Eltern. 27 00:02:18,375 --> 00:02:19,750 Was könnte falsch sein? 28 00:02:24,541 --> 00:02:27,291 Da ist mein anderer Freund aus Kindertagen. 29 00:02:27,375 --> 00:02:30,416 Ahana. Sie ist auch meine Mitbewohnerin. 30 00:02:31,000 --> 00:02:34,416 Wir sind nicht in einem Situationsschiff. Wir sind in einem Raumschiff. 31 00:02:35,625 --> 00:02:37,750 Wir geben einander viel Raum. 32 00:02:37,833 --> 00:02:39,583 Sie bleibt in ihrem Zimmer, ich in meinem. 33 00:02:39,666 --> 00:02:41,708 Ich habe meine Freundinnen und sie hat Rohan. 34 00:02:43,500 --> 00:02:46,375 Schaut sie euch an, Leute. Sie sind so bezaubernd, so süß! 35 00:02:46,458 --> 00:02:47,500 Stoppen. 36 00:02:47,583 --> 00:02:49,458 Sie sind seit zwei Jahren zusammen. 37 00:02:49,541 --> 00:02:50,375 Drei! 38 00:02:50,458 --> 00:02:54,208 Drei Jahre. Ich mache mir Sorgen Sie werden bald heiraten. 39 00:02:55,250 --> 00:02:56,250 Aber weißt du, Ahana, 40 00:02:56,958 --> 00:02:58,916 Ich bin nicht bereit für dich dieses Raumschiff verlassen. 41 00:02:59,666 --> 00:03:03,000 Also, Rohan, sag dir was. Ziehen Sie nach der Heirat bei uns ein. 42 00:03:03,083 --> 00:03:04,791 - Ja. - Erledigt! 43 00:03:04,875 --> 00:03:07,083 Und Leute, ich habe gehört, dass Rohan sehr gut kocht. 44 00:03:07,166 --> 00:03:08,208 Er ist gut organisiert. 45 00:03:08,291 --> 00:03:10,500 Und es ist Zeit Wir bekommen eine Vollzeit-Haushilfe. 46 00:03:11,625 --> 00:03:12,625 Halt die Klappe, Imaad! 47 00:03:12,708 --> 00:03:15,166 Spaß beiseite, wir nennen ihn Junior. 48 00:03:16,208 --> 00:03:19,166 Und es hat nichts mit den Bildern zu tun Du hast Ahana letzte Nacht geschickt. 49 00:03:19,250 --> 00:03:20,333 Imaad! 50 00:03:29,083 --> 00:03:34,541 {\an8}Alles, was wir zu sagen haben, ist Folgendes 51 00:03:37,041 --> 00:03:42,875 {\an8}Wir werden so leben, wie wir leben wollen 52 00:03:45,458 --> 00:03:47,583 {\an8}Da ist nichts 53 00:03:47,666 --> 00:03:50,083 Das kann uns stürzen 54 00:03:52,833 --> 00:03:58,750 {\an8}Wir werden den Weg gehen, den unser Herz gefunden hat 55 00:04:00,333 --> 00:04:03,833 Die Leute gehen, die Leute bleiben 56 00:04:03,916 --> 00:04:08,166 {\an8}Lass es trotzdem passieren 57 00:04:08,250 --> 00:04:12,083 {\an8}Diese Tage sind neu und die Nächte sind jung 58 00:04:12,166 --> 00:04:17,166 {\an8}Lass neue Lieder singen 59 00:04:20,416 --> 00:04:22,833 Lass es trotzdem passieren 60 00:04:25,583 --> 00:04:29,875 Wir haben alles Glück, das wir jemals brauchen werden 61 00:04:32,208 --> 00:04:37,666 {\an8}Wir sind Meister unseres Schicksals 62 00:04:41,125 --> 00:04:43,875 {\an8}Was kann uns jetzt aufhalten? 63 00:04:43,958 --> 00:04:48,208 Die Leute gehen, die Leute bleiben 64 00:04:48,291 --> 00:04:52,083 Lass es trotzdem passieren 65 00:04:52,166 --> 00:04:56,208 {\an8}Diese Tage sind neu und die Nächte sind jung 66 00:04:56,291 --> 00:05:01,208 Lass neue Lieder singen 67 00:05:01,291 --> 00:05:04,250 {\an8}Wenn Sie das Gefühl haben 68 00:05:04,916 --> 00:05:09,333 {\an8}Dein Liebhaber driftet weg 69 00:05:09,416 --> 00:05:13,041 {\an8}Folgen Sie einfach 70 00:05:13,125 --> 00:05:16,958 Was dein Herz sagen wird 71 00:05:17,041 --> 00:05:20,875 Die Leute gehen, die Leute bleiben 72 00:05:20,958 --> 00:05:24,625 Lass es trotzdem passieren 73 00:05:25,500 --> 00:05:29,291 Diese Tage sind neu und die Nächte sind jung 74 00:05:29,375 --> 00:05:33,041 Lassen Sie neue Geschichten erzählen, neue Lieder singen 75 00:05:33,125 --> 00:05:40,083 Die Leute gehen, die Leute bleiben Lass es trotzdem passieren 76 00:05:41,083 --> 00:05:43,083 Diese Tage sind neu und die Nächte sind jung 77 00:05:43,166 --> 00:05:45,333 Frohes neues Jahr! 78 00:05:45,416 --> 00:05:51,000 Lassen Sie neue Geschichten erzählen, neue Lieder singen 79 00:06:43,333 --> 00:06:44,666 Guten Morgen. 80 00:06:44,750 --> 00:06:47,625 Hey, du bist gegangen? Warum hast du mich nicht geweckt? 81 00:06:48,291 --> 00:06:50,958 Du sahst so friedlich aus. Ich hatte es nicht übers Herz. 82 00:06:51,625 --> 00:06:54,291 Wie süß! Rufen Sie mich später an? 83 00:06:55,083 --> 00:06:56,708 Klar. Tschüss. 84 00:06:56,791 --> 00:06:57,791 Bis bald. 85 00:07:06,333 --> 00:07:08,541 Ich muss einige Zeit alleine sein. 86 00:07:08,625 --> 00:07:12,208 - Sag mir die Wahrheit. - Es gibt sonst niemanden. 87 00:07:12,291 --> 00:07:14,125 Was ist dann passiert? Ich verstehe nicht! 88 00:07:14,208 --> 00:07:16,791 Ahana, ich habe dir gesagt, Ich brauche etwas Klarheit in meinem Leben. 89 00:07:16,916 --> 00:07:19,250 - Ich weiß nicht, was ich tue. - Was machst du? 90 00:07:21,458 --> 00:07:23,666 Ich muss mich auf meine Karriere konzentrieren. 91 00:07:23,750 --> 00:07:26,375 Ich brauche etwas Platz. Das ist alles. 92 00:07:26,875 --> 00:07:29,833 Sind Sie Astronaut? Brauchen Sie Platz für Ihre Karriere? 93 00:07:30,625 --> 00:07:32,791 Du arbeitest in der Firma deines Vaters. 94 00:07:33,666 --> 00:07:35,958 Bitte, Rohan, ich weiß Du willst dich mit anderen Mädchen treffen. 95 00:07:38,416 --> 00:07:40,250 Ich bin einfach... ich bin fertig. Ich kann nicht... 96 00:07:40,333 --> 00:07:42,458 - Was geht nicht? Was, Rohan? - Ich kann einfach nicht. 97 00:07:42,541 --> 00:07:43,875 - Hä? - Nichts. 98 00:07:44,000 --> 00:07:46,833 Es passiert nie etwas. Vielleicht ist das das Problem! 99 00:07:48,416 --> 00:07:50,625 Geht es hier um Sex? Wir können daran arbeiten. 100 00:07:50,708 --> 00:07:52,125 Das ist eine andere Geschichte. 101 00:07:52,208 --> 00:07:54,333 Ich habe über die Ehe gesprochen. Es hat dich erschreckt. 102 00:07:54,416 --> 00:07:56,166 - Es gibt keine Eile. - Ich flippe nicht aus. 103 00:07:56,250 --> 00:07:57,291 Ich brauche einfach eine Pause. 104 00:08:01,625 --> 00:08:03,541 Für wie lange? Einen Monat? Drei Monate? 105 00:08:03,625 --> 00:08:04,833 Ich weiß nicht! 106 00:08:06,333 --> 00:08:08,166 Was sage ich meinen Eltern? 107 00:08:08,250 --> 00:08:10,208 - Ich weiß nicht. - Was weißt du? 108 00:08:36,500 --> 00:08:37,583 Brennt das Haus? 109 00:08:37,666 --> 00:08:38,666 Was? 110 00:08:39,208 --> 00:08:41,708 - Warum stürmte Rohan hinaus? - Den Mund halten! 111 00:08:49,125 --> 00:08:50,625 Was ist jetzt passiert? 112 00:08:54,000 --> 00:08:55,541 Er will eine Pause. 113 00:08:58,291 --> 00:09:00,333 - Ab wann? - Von jetzt an. 114 00:09:08,250 --> 00:09:09,625 Keine Sorge, er kommt zurück. 115 00:09:12,333 --> 00:09:14,958 Und wenn er es nicht tut, Es gibt immer arrangierte Ehen. 116 00:09:17,916 --> 00:09:19,041 Wie war dein Date? 117 00:09:19,625 --> 00:09:21,208 Niedlich. Journalist. 118 00:09:21,291 --> 00:09:24,000 Niedlich? Sehen wir sie wieder? 119 00:09:27,041 --> 00:09:28,625 Du hast Probleme, Bruder. 120 00:09:29,875 --> 00:09:31,666 Sag es Neil nicht. 121 00:09:32,250 --> 00:09:35,333 Er mag Rohan nicht. Wenn wir zurückkommen, wird es unangenehm. 122 00:09:35,416 --> 00:09:36,625 Okay. 123 00:09:41,833 --> 00:09:42,958 Guten Morgen, Neil. 124 00:09:43,041 --> 00:09:45,333 - Baby, dein Frühstück ist fertig. - Danke, Mama. 125 00:09:46,250 --> 00:09:47,875 Und Ihr Paket kam gestern. 126 00:09:48,875 --> 00:09:49,875 Danke schön. 127 00:09:52,958 --> 00:09:54,958 - Wie war die Messe? - Es war in Ordnung. 128 00:09:57,833 --> 00:09:58,833 Protein ist vorbei? 129 00:09:59,291 --> 00:10:00,708 Hast du nicht gerade welche bestellt? 130 00:10:01,625 --> 00:10:02,791 Neil, 8.000? 131 00:10:03,500 --> 00:10:07,250 - Wer hat Sie gebeten, die Rechnung zu überprüfen? - Jemand muss. 132 00:10:07,916 --> 00:10:12,041 Jeden Tag 12 Eiweiß, Lachs. Ist das nicht genug Protein für dich? 133 00:10:12,166 --> 00:10:15,250 Also habe ich dafür bezahlt. Ich kann bezahlen Wenn Sie möchten, auch für alles andere. 134 00:10:15,333 --> 00:10:17,458 Können wir bitte in Ruhe frühstücken? 135 00:10:17,583 --> 00:10:19,791 Ich möchte nur, dass Sie Ihr Geld sparen. 136 00:10:19,875 --> 00:10:22,000 Und 20 Paar Schuhe? Warum hast du es? 137 00:10:22,083 --> 00:10:23,791 Ich brauche richtige Turnschuhe. 138 00:10:24,291 --> 00:10:27,416 Ihre Generation weiß es nicht der Unterschied zwischen Bedürfnis und Wunsch. 139 00:10:27,500 --> 00:10:28,583 T-Shirts und Shorts! 140 00:10:28,708 --> 00:10:31,250 Nur ich weiß, wie hart ich arbeite dieses Haus zu leiten. 141 00:10:38,750 --> 00:10:42,083 "Ich weiß es nicht was ich getan habe, um dich zu verärgern.“ 142 00:10:42,916 --> 00:10:44,625 „Habe ich überhaupt etwas getan?“ 143 00:10:44,708 --> 00:10:47,958 "Dies ist nicht das erste Mal, dass wir uns streiten, oder der letzte." 144 00:10:48,916 --> 00:10:51,708 "Kannst du es mir bitte einfach sagen? Warum willst du eine Pause?" 145 00:10:52,291 --> 00:10:56,000 "Sagen Sie nur nicht, dass Sie sich von mir langweilen. Oder Sie suchen jemand Neues.“ 146 00:10:57,375 --> 00:10:59,291 „Ich verstehe nicht, was Sie wollen.“ 147 00:10:59,791 --> 00:11:01,416 „Wonach suchen Sie?“ 148 00:11:02,458 --> 00:11:04,166 „Was wir haben, ist kostbar, Rohan.“ 149 00:11:04,875 --> 00:11:07,500 "Ich weiß es nicht als wir aufhörten zu kommunizieren.“ 150 00:11:08,541 --> 00:11:11,083 "Bitte rufen Sie mich an. Ich werde warten." 151 00:11:15,833 --> 00:11:20,833 Halte meine Hand, denn ich nehme dich mit mir nach Lalaland. 152 00:11:20,916 --> 00:11:23,333 Ich bin Lala, aber das weißt du natürlich. 153 00:11:23,416 --> 00:11:28,958 {\an8}Und heute habe ich euch alle mitgebracht auf die sonnigen, wunderschönen Malediven! 154 00:11:29,041 --> 00:11:31,125 Um euch zu feiern! 155 00:11:31,208 --> 00:11:33,500 Alle eine Million von euch. 156 00:11:33,583 --> 00:11:35,791 Also lasst uns tanzen, die Hüfte schütteln. 157 00:11:35,875 --> 00:11:37,916 Laufen Sie im Sand, nehmen Sie ein Bad im Pool. 158 00:11:38,000 --> 00:11:41,125 Weil das Leben la-la-la ist! 159 00:11:41,208 --> 00:11:44,333 In der wunderschönen Meeresvilla auf den Malediven. 160 00:11:44,916 --> 00:11:47,708 Warum hat sie einen kostenlosen Urlaub verdient? 161 00:11:48,291 --> 00:11:49,791 Sie hat eine Million Follower, Bruder. 162 00:11:49,875 --> 00:11:52,541 Tragen Sie einen Bikini und die Jungs werden Ihnen folgen. 163 00:11:52,625 --> 00:11:53,875 Halt einfach die Klappe, Mann. 164 00:11:54,666 --> 00:11:56,000 Sie ist eine Influencerin. 165 00:11:56,083 --> 00:11:58,875 Wer ist beeinflusst? von diesem aufblasbaren Pferd? 166 00:11:58,958 --> 00:12:01,875 Es funktioniert, Alter. Die Leute wissen nicht, dass alles gesponsert ist. 167 00:12:01,958 --> 00:12:04,416 - Hotels, Ausflüge, oder? - Genau. 168 00:12:04,500 --> 00:12:06,125 - Sie ist ein Marketing-Genie. - Was? 169 00:12:06,208 --> 00:12:09,708 Sieht aus wie die nächste Liebeskomödie von Neil Pereira kommt in ein Kino in Ihrer Nähe. 170 00:12:09,791 --> 00:12:12,375 Kommt schon, Jungs, werdet erwachsen. Sie ist meine Klientin. 171 00:12:12,458 --> 00:12:15,291 Kunde? Du warst mit ihr auf den Malediven? 172 00:12:15,375 --> 00:12:16,458 Ja, also? 173 00:12:16,541 --> 00:12:17,541 Um ihre Taschen zu tragen? 174 00:12:18,750 --> 00:12:19,750 Um sie zu trainieren. 175 00:12:19,791 --> 00:12:20,875 - Um sie zu trainieren! - Trainiere sie. 176 00:12:21,000 --> 00:12:24,541 - Warum hast du keine Selfies mit ihr gepostet? - Sie ist nur eine Kundin, ja? 177 00:12:25,125 --> 00:12:27,375 Muss ich jede Minute meines Lebens posten? 178 00:12:27,458 --> 00:12:29,833 - Das ist ein wenig zwielichtig. - Sehr schattig. 179 00:12:31,583 --> 00:12:32,583 Okay, gut. 180 00:12:33,000 --> 00:12:34,625 - Bußgeld? Was ist das? - Bußgeld? 181 00:12:34,708 --> 00:12:36,541 - Bußgeld. - Gut, was? 182 00:12:36,625 --> 00:12:38,166 Gut, was? 183 00:12:38,250 --> 00:12:40,291 - Es ist mehr als das. - Ich wusste es! 184 00:12:40,375 --> 00:12:41,375 Seit wann? 185 00:12:41,833 --> 00:12:43,083 Es ist ein paar Monate her. 186 00:12:43,791 --> 00:12:45,458 Du hast es monatelang versteckt? 187 00:12:46,416 --> 00:12:49,125 - Sie möchte nicht, dass die Leute davon erfahren. - Sind wir also nur „Menschen“? 188 00:12:49,208 --> 00:12:53,333 Bro, ihre Follower müssen nachdenken sie ist Single. Erreichbar. 189 00:12:53,916 --> 00:12:56,875 - Wir sind nicht ihre Anhänger. - Bist du immer noch nicht? 190 00:12:56,958 --> 00:12:58,458 - NEIN! - Wir sind deine Freunde. 191 00:12:59,083 --> 00:13:02,625 Benimm dich also wie Freunde. Gib mir einfach etwas Privatsphäre. 192 00:13:02,708 --> 00:13:04,250 - Imaad, er will Privatsphäre. - Privatsphäre. 193 00:13:04,375 --> 00:13:06,833 - Wir geben ihm Privatsphäre. - Du Stück Scheiße! 194 00:13:06,958 --> 00:13:08,958 Du möchtest Privatsphäre? Wann werden wir sie treffen? 195 00:13:10,000 --> 00:13:11,791 Du willst Privatsphäre, oder? 196 00:13:17,875 --> 00:13:19,000 Entschuldigung. 197 00:13:21,041 --> 00:13:23,916 Im Ernst, Bruder, Dieser KI-Scheiß könnte Karrieren beenden. 198 00:13:24,000 --> 00:13:26,208 Deins vielleicht. Meiner ist nicht gestartet. 199 00:13:27,250 --> 00:13:29,666 Es wird passieren, Mann. Es wird dir gut gehen. 200 00:13:30,166 --> 00:13:31,791 Du bist der Mann. Du bist gut. 201 00:13:32,666 --> 00:13:34,041 Gut reicht nicht mehr, Bruder. 202 00:13:34,125 --> 00:13:37,500 Heutzutage müssen Sie Ihre haben Eigenmarken und prominente Kunden. 203 00:13:37,583 --> 00:13:39,291 Also? Du hast einen Promi. Lala. 204 00:13:39,916 --> 00:13:43,208 Heute Lala, morgen Lolo, dann Bebo. Dann Saifu! 205 00:13:48,666 --> 00:13:51,833 Aber im Ernst, Mann, ich weiß es nicht Was zum Teufel mache ich mit meinem Leben? 206 00:13:54,000 --> 00:13:57,208 Ich möchte mein eigenes Fitnessstudio eröffnen. Das wird das Spiel verändern. 207 00:13:57,291 --> 00:13:58,291 Also tun Sie es! 208 00:13:59,291 --> 00:14:01,125 Du hättest es mir früher sagen sollen. 209 00:14:01,208 --> 00:14:04,291 Ich habe ein paar Rupien gespart. Ich kann öffnen zwei Filialen diese Woche. Was sagen? 210 00:14:06,375 --> 00:14:09,125 Mann, ich habe auch keine Ahnung, was ich tue. 211 00:14:09,208 --> 00:14:11,916 Ich sag dir was. Versuchen wir es, bis wir dreißig sind. 212 00:14:12,000 --> 00:14:15,458 Und wenn nichts klappt, Ahana wird uns beide unterstützen. 213 00:14:15,541 --> 00:14:17,625 Ich bin sicher, dass sie es bereits plant. 214 00:14:18,208 --> 00:14:19,958 Ahana hat alles geklärt, Mann. 215 00:14:21,250 --> 00:14:22,750 Was macht sie mit Rohan? 216 00:14:24,625 --> 00:14:25,833 Rohan will eine Pause. 217 00:14:26,416 --> 00:14:29,083 - Was? - Ich habe kein Wort gesagt. Du weißt nichts. 218 00:14:30,958 --> 00:14:32,833 Rohan will eine Pause von Ahana? 219 00:14:34,583 --> 00:14:36,458 - Innereien. - Ich weiß. 220 00:14:37,250 --> 00:14:38,250 Innereien. 221 00:14:39,500 --> 00:14:40,833 - Auf den Kopf gestellt! - Auf den Kopf gestellt! 222 00:15:02,666 --> 00:15:04,750 BITTE RUFEN SIE MICH AN. Ich warte. 223 00:15:26,833 --> 00:15:29,375 Warum hat Rohan gepostet? ein Foto von einem Kuchen im Morgengrauen? 224 00:15:29,958 --> 00:15:30,958 Was? 225 00:15:31,500 --> 00:15:33,708 - Bruder, das ist ein Cupcake. - Das Gleiche. 226 00:15:33,791 --> 00:15:35,416 Warum ist es dasselbe? 227 00:15:35,500 --> 00:15:37,750 - Ein Cupcake gehört zur Kuchenfamilie. - Also? 228 00:15:37,833 --> 00:15:40,000 Ein Cupcake hat seine eigene Identität. 229 00:15:40,083 --> 00:15:42,791 Seine eigene Persönlichkeit. Du würdest ein Gebäck einen Kuchen nennen? 230 00:15:42,875 --> 00:15:44,333 - Bist du verrückt? - Ein Gebäck ist ein Gebäck. 231 00:15:44,416 --> 00:15:45,416 - Du bist verrückt. - Du bist. 232 00:15:45,458 --> 00:15:47,916 {\an8}Wenn ich ein Foto eines Elsässers poste, Ich kann es nicht Hund nennen? 233 00:15:48,041 --> 00:15:50,083 {\an8}- South Bombay elitär! - Du nennst Messi beim Namen. 234 00:15:50,166 --> 00:15:51,875 - Navi Mumbai ist... - Das Haus deines Vaters... 235 00:15:51,958 --> 00:15:53,750 Halt die Klappe! Halt einfach die Klappe! 236 00:16:02,916 --> 00:16:05,916 {\an8}Ich möchte eine Pause oder möchte ich Schluss machen? 237 00:16:06,958 --> 00:16:09,916 Ahana, ist der Adrena-Fit Vorschlagsdeck bereit? 238 00:16:10,000 --> 00:16:12,708 - Ich habe es Ihnen per Post geschickt. - Großartig. Danke schön. 239 00:16:13,583 --> 00:16:16,708 Sie haben die gesamte Strategie geplant und sie wird den Kredit annehmen. 240 00:16:18,291 --> 00:16:20,583 Er hat ein Foto einer Torte hochgeladen heute Morgen. 241 00:16:20,666 --> 00:16:23,875 - Was? - Ja, Cupcake. Und ein Herz. 242 00:16:23,958 --> 00:16:25,208 Cupcake? 243 00:16:27,166 --> 00:16:28,250 Schauen wir mal nach. 244 00:16:29,375 --> 00:16:35,125 Stacy Gomes, Mrinalini Jaisinghani, Trisha Mariwala, Anoushka Gupta. 245 00:16:35,708 --> 00:16:37,333 - Kylie Jenner... - Kylie Jenner. 246 00:16:37,416 --> 00:16:39,291 Alter, alle Jungs folgen Kylie. 247 00:16:39,375 --> 00:16:42,083 - Wer ist das Traummädchen? - Ayushs Schwester. 248 00:16:42,166 --> 00:16:45,041 - Butter-Cupcakes? - Öffne das. 249 00:16:47,666 --> 00:16:49,750 Von hier stammt der Cupcake. 250 00:16:52,333 --> 00:16:53,958 „Tanyabuttercupfly.“ 251 00:16:55,250 --> 00:16:56,125 Tanya Mehra. 252 00:16:56,208 --> 00:17:00,250 {\an8}Nur ein Mädchen mit einer Vorliebe für Naschkatzen und ein süßes Leben. Glitzer-Emoji. 253 00:17:01,458 --> 00:17:03,666 Denken Sie immer daran, zu lachen 254 00:17:03,750 --> 00:17:07,291 Spontaneität und Freundlichkeit auf jeden einzelnen Cupcake. 255 00:17:07,375 --> 00:17:10,041 256 00:17:12,375 --> 00:17:13,458 Lassen Sie mich sehen. 257 00:17:20,583 --> 00:17:24,125 - Schauen wir uns ihre Geschichten an. - Sie wird meinen Namen sehen. 258 00:17:24,625 --> 00:17:27,250 Wir werden ein Fake-Konto erstellen. Geben. 259 00:17:31,000 --> 00:17:34,458 „Ich will eine Pause“ bedeutet im Grunde: „Ich möchte mich mit jemand anderem treffen.“ 260 00:17:35,166 --> 00:17:38,458 Du hast gesagt, dass du nie in einer Beziehung warst. 261 00:17:38,541 --> 00:17:40,208 - Wieso ist es dann so sicher? - Ich weiß richtig? 262 00:17:40,291 --> 00:17:41,875 Vielleicht sollte ich Therapeut werden. 263 00:17:42,416 --> 00:17:45,125 Aber ich kann deinen Cardigan-Look nicht hinbekommen. 264 00:17:46,666 --> 00:17:49,500 Sie kommen zu dieser Sitzung um über dich zu reden. 265 00:17:50,125 --> 00:17:52,333 Nicht wegen Ahana oder meiner Strickjacke. 266 00:17:52,416 --> 00:17:53,750 Stecken wir nicht in einer Schleife fest? 267 00:17:54,333 --> 00:17:57,208 Ich denke, du hast eine Mauer gebaut um dich herum. 268 00:17:58,500 --> 00:18:01,083 Und du lässt niemanden rein. 269 00:18:02,541 --> 00:18:04,833 Aber Sie verdienen ein gesundes, liebevolle Beziehung. 270 00:18:05,541 --> 00:18:09,000 Was ich wirklich verdiene, ist für Papa mich nicht mehr zu diesen Sitzungen zu schicken. 271 00:18:11,583 --> 00:18:14,000 Weißt du, Imaad, die Sache mit der Scham ist 272 00:18:14,541 --> 00:18:18,875 Je mehr man es verbirgt, desto mehr wächst es. 273 00:18:20,291 --> 00:18:23,916 - Aber wenn wir darüber gesprochen haben... - Es ist 14 Jahre her. 274 00:18:25,166 --> 00:18:26,750 Vergessen wir es beide. 275 00:18:31,083 --> 00:18:32,750 Wo hast du deine Strickjacke gekauft? 276 00:18:34,125 --> 00:18:36,291 - Sind Sie sicher, dass das funktionieren wird? - Vertrau mir, Bruder. 277 00:18:37,083 --> 00:18:39,958 Es stärkt die Gesäßmuskulatur, Ausdauer aufbauen, 278 00:18:40,041 --> 00:18:42,583 - und es schützt auch die Knie. - Das ist gut. 279 00:18:42,666 --> 00:18:44,916 Das ist es. In die Hocke gehen, festhalten, stabilisieren. 280 00:18:45,000 --> 00:18:47,000 Becken eingezogen. Brust hoch, bam! 281 00:18:47,083 --> 00:18:49,875 - Schultern fallen, ja. - Perfekt. 282 00:18:49,958 --> 00:18:52,791 - Lassen Sie uns noch einen letzten Versuch unternehmen. Nur auf einem Bein. - In Ordnung. 283 00:18:52,875 --> 00:18:54,708 Dadurch werden Ihre Gesäßmuskeln gestärkt. 284 00:18:55,250 --> 00:18:58,208 - Es wird die Ausdauer stärken. - Eins, zwei. 285 00:18:58,750 --> 00:18:59,666 Noch einer. 286 00:18:59,750 --> 00:19:02,416 Schützen Sie die Knie vor Verletzungen. Lass deine Schultern fallen. 287 00:19:02,500 --> 00:19:03,833 Verlängern Sie die Wirbelsäule. 288 00:19:04,708 --> 00:19:06,500 Atmen. Lächeln. 289 00:19:09,625 --> 00:19:13,708 - Warum kann ich nicht wie Malaika aussehen? - Warum müssen Sie das tun? 290 00:19:13,791 --> 00:19:16,500 Pass auf dich auf und das macht dich schön, oder? 291 00:19:17,125 --> 00:19:19,791 Komm schon, neun, zehn. 292 00:19:20,375 --> 00:19:21,625 Komm schon, Anita, lass uns gehen. 293 00:19:22,958 --> 00:19:23,958 Elf. 294 00:19:24,666 --> 00:19:26,750 Ich kenne Ugandas Hauptstadt vielleicht nicht, 295 00:19:26,833 --> 00:19:30,166 aber ich weiß, was Malaika Arora trug gestern ins Fitnessstudio. 296 00:19:31,708 --> 00:19:33,958 Sogar unsere Aufmerksamkeitsspanne ist immer kürzer. 297 00:19:34,041 --> 00:19:36,000 Wir haben uns immer fünftägige Testspiele angeschaut. 298 00:19:36,083 --> 00:19:39,208 Und jetzt, wenn ein Video nicht interessant ist in den ersten fünf Sekunden, 299 00:19:39,291 --> 00:19:40,708 Wir sagen: „Dieser Typ ist eine Belastung!“ 300 00:19:41,625 --> 00:19:44,833 Ich denke, die einzigen Leute der in weniger als fünf Sekunden auftreten kann 301 00:19:44,958 --> 00:19:46,250 sind indische Männer im Bett. 302 00:19:50,291 --> 00:19:51,791 Zu nah an Ihrem Zuhause, Ma'am! 303 00:19:53,250 --> 00:19:54,708 Seid ihr zusammen? 304 00:19:54,791 --> 00:19:55,791 Entschuldigung, Sir. 305 00:19:58,958 --> 00:20:02,333 {\an8}Wir stoßen auf das Profil einer Person Wer hat das Leben, das wir führen wollen? 306 00:20:02,416 --> 00:20:04,625 {\an8}Wir folgen ihnen sofort. 307 00:20:06,083 --> 00:20:09,166 {\an8}Wir fühlen uns unsicher und deprimiert Schauen Sie sich das Profil an, 308 00:20:09,250 --> 00:20:10,958 {\an8}aber wir folgen ihm bereitwillig. 309 00:20:11,041 --> 00:20:12,541 {\an8}Wie dumm ist das? 310 00:20:13,291 --> 00:20:16,291 Wenn Sie eine tägliche Erinnerung wünschen dass du eine Enttäuschung bist, 311 00:20:16,458 --> 00:20:17,458 Ruf einfach deinen Vater an. 312 00:20:17,541 --> 00:20:20,458 Er wünscht sich immer noch, dass sein Sohn es tut eines Tages die Welt verändern. 313 00:20:22,083 --> 00:20:27,875 Ich habe eine Umfrage gelesen, dass eine durchschnittliche Person überprüft sein Telefon 224 Mal am Tag. Wow! 314 00:20:27,958 --> 00:20:31,250 {\an8}Wenn Sie eine Aktivität wiederholen 224 Mal am Tag, 315 00:20:31,333 --> 00:20:33,541 {\an8}Es ist keine Aktivität, es ist eine Sucht. 316 00:20:35,541 --> 00:20:38,833 Und wir sind süchtig geworden zum Leben anderer Menschen. 317 00:20:38,916 --> 00:20:42,708 Genug! Wir haben Scheuklappen aufgesetzt und unser Gehirn in einer Zwangsjacke. 318 00:20:43,916 --> 00:20:46,833 Ich will nicht wissen, was du tust, Denken oder Essen. 319 00:20:46,958 --> 00:20:48,250 Ich habe Besseres zu tun. 320 00:20:48,333 --> 00:20:51,375 Als würde man herausfinden, was Malaika Arora ist Habe es heute im Fitnessstudio getragen. 321 00:20:53,458 --> 00:20:55,291 Das ist meine Zeit, vielen Dank. 322 00:20:55,375 --> 00:20:59,458 Außerdem haben wir einen ganz besonderen Gast heute Abend, und ein lieber Freund. 323 00:20:59,541 --> 00:21:01,708 Bitte geben Sie es für Sapan Verma auf! 324 00:21:06,708 --> 00:21:10,208 Hallo! Gebt es alle für Imaad auf. Komm schon, noch einmal! 325 00:21:10,291 --> 00:21:12,875 Wir benötigen kommerzielles Material. 326 00:21:12,958 --> 00:21:15,000 Etwas Meme-würdiges, das viral geht. 327 00:21:15,083 --> 00:21:18,916 Tippen Sie auf das Feld der zweiten und dritten Ebene, Mann. Bringen Sie es auf die nächste Stufe. 328 00:21:19,000 --> 00:21:21,458 Das ist mein nächstes Level? Ein Meme oder ein Virus werden? 329 00:21:21,541 --> 00:21:24,125 Natürlich! Wie dem auch sei, hör mir zu. 330 00:21:24,208 --> 00:21:26,375 Nächste Woche findet eine hochkarätige Hochzeit statt. 331 00:21:26,458 --> 00:21:28,583 - Sie hosten es. - Und du wirst tanzen. 332 00:21:30,291 --> 00:21:32,666 - Tschüss, Melbun. - Das heißt, wir sind dran, oder? 333 00:21:33,666 --> 00:21:36,666 - Hast du das neue Vir Das-Special gesehen? - Ja. 334 00:21:36,750 --> 00:21:37,750 Es war okay. 335 00:21:39,500 --> 00:21:40,500 Okay? 336 00:21:41,000 --> 00:21:45,333 Ich habe es geliebt. Die Art und Weise, wie er das Publikum bearbeitete. 337 00:21:45,416 --> 00:21:46,583 Wann ist Ihr Special? 338 00:21:47,500 --> 00:21:50,250 - Es wird passieren. Braucht Zeit. - Legen Sie einen Stichtag fest. 339 00:21:50,333 --> 00:21:51,916 Als ich in deinem Alter war, war ich ein Ich... 340 00:21:52,000 --> 00:21:54,416 Ich weiß! Du hattest dein eigenes Auto und Kinder. 341 00:21:54,500 --> 00:21:56,250 Ich bin sogar auf dem Mond gelaufen. 342 00:21:57,375 --> 00:21:59,583 Ich kann auf mich selbst aufpassen, Dad. Mach dir keine Sorge. 343 00:21:59,666 --> 00:22:00,666 Ich weiß. 344 00:22:01,125 --> 00:22:03,375 Ich sage nur: Sei schlau. 345 00:22:03,458 --> 00:22:06,958 Das Haus und das Geld deiner Mutter links, du wirst nicht ewig durchhalten. 346 00:22:07,750 --> 00:22:09,083 - Hmm? - Hmm. 347 00:22:11,583 --> 00:22:12,750 Imaad bhaiya! 348 00:22:12,833 --> 00:22:14,000 Hey! 349 00:22:14,083 --> 00:22:17,000 - Hallo! - Hallo! Hallo! 350 00:22:17,833 --> 00:22:19,500 - Schlafenszeit? - Ja. 351 00:22:20,125 --> 00:22:22,750 - Gib deinem Bruder einen Kuss. Aufleuchten. - Aufleuchten. 352 00:22:26,125 --> 00:22:27,458 Fahren Sie das Knie nach oben. 353 00:22:29,500 --> 00:22:32,916 Schließen. Das ist es. Gut. Herunter kommen. 354 00:22:34,333 --> 00:22:37,958 Ja, und den ganzen Weg nach oben, und diese Linie beibehalten. 355 00:22:38,791 --> 00:22:39,875 Kettlebell nah. 356 00:22:40,500 --> 00:22:43,000 Beteiligen Sie sich am Kern. Komm schon, Lala, konzentriere dich! 357 00:22:43,958 --> 00:22:46,000 - Mann! - Was ist los? 358 00:22:46,666 --> 00:22:49,125 Der alte Mann starrt weiter durch dieses Fenster. 359 00:22:49,208 --> 00:22:51,000 - Welcher alte Mann? - Nichts. 360 00:22:52,208 --> 00:22:54,916 Öffnen Sie es nicht. Er steht einfach da und starrt. 361 00:22:55,000 --> 00:22:56,500 Reichen Sie eine Beschwerde ein. 362 00:22:57,208 --> 00:22:59,208 - Und was genau sagen? - Dass er weiter starrt. 363 00:23:00,458 --> 00:23:02,250 Dann wäre das halbe Land im Gefängnis. 364 00:23:02,958 --> 00:23:04,166 Unglaublich! 365 00:23:06,041 --> 00:23:07,041 Du bist süß. 366 00:23:08,000 --> 00:23:09,166 Beenden Sie Ihr Set, komm schon. 367 00:23:14,916 --> 00:23:16,916 Und sehr professionell. 368 00:23:30,583 --> 00:23:32,541 Ahana und Imaad möchten Sie kennenlernen. 369 00:23:34,375 --> 00:23:35,791 Was ist deine Szene morgen? 370 00:23:36,708 --> 00:23:39,458 Ich gehe mit meinen Eltern aus zum Abendessen morgen. 371 00:23:41,166 --> 00:23:42,375 Ein andermal? 372 00:23:43,083 --> 00:23:44,416 Ja, hört sich gut an. 373 00:23:46,208 --> 00:23:49,750 Komm, lass uns ein paar Kniebeugen machen. Komm schon. Lass uns gehen! 374 00:23:55,791 --> 00:23:56,791 Zeeshan? 375 00:23:57,250 --> 00:23:58,625 - Hallo, Simran. - Hallo. 376 00:24:03,833 --> 00:24:05,375 - Bitte kommen Sie herein. - Danke. 377 00:24:07,500 --> 00:24:08,916 Oh, wow! 378 00:24:13,250 --> 00:24:17,041 - Wissen Sie, das habe ich nicht erwartet. - Ist das ein Kompliment oder eine Beleidigung? 379 00:24:17,125 --> 00:24:19,833 Nein, nein, es ist wirklich schön. Es hat Charakter. 380 00:24:20,500 --> 00:24:24,625 Manche Dinge sehen brandneu aus, andere sehen aus als wären sie schon ewig hier. 381 00:24:30,500 --> 00:24:33,208 Also denke ich, wir sollten einfach Spring direkt hinein. 382 00:24:33,291 --> 00:24:37,125 Könnte zunächst etwas umständlich sein, aber, wissen Sie... 383 00:24:37,208 --> 00:24:40,291 Normalerweise erlaube ich keine Kamera beim ersten Date. 384 00:24:41,375 --> 00:24:43,541 Ich habe dir gesagt, dass ich dich fotografieren möchte. 385 00:24:44,333 --> 00:24:46,125 Ich dachte, das wäre eine Ausrede. 386 00:24:46,208 --> 00:24:48,083 Nein, ich bin Fotograf. 387 00:24:48,166 --> 00:24:50,958 Es ist für ein Projekt von mir. Es heißt „Die Leute von Tinder“. 388 00:24:51,583 --> 00:24:53,875 Hübsch. Du willst mich also interviewen? 389 00:24:53,958 --> 00:24:54,958 Irgendwie. 390 00:24:56,083 --> 00:24:57,083 Trickbetrüger. 391 00:24:58,083 --> 00:24:59,083 Das bin ich. 392 00:25:02,208 --> 00:25:05,791 Sie möchten die Person also kennenlernen hinter dem Profil? 393 00:25:05,875 --> 00:25:08,125 Danke. Ich schätze. 394 00:25:08,208 --> 00:25:12,041 Ich möchte verstehen wer du bist, wenn du allein bist. 395 00:25:12,125 --> 00:25:13,500 Aber ich bin nicht allein. 396 00:25:14,083 --> 00:25:16,500 Ja, ich weiß. Ignoriere mich einfach. Mach dein Ding. 397 00:25:18,250 --> 00:25:21,750 Hart! Deine Anwesenheit ist das wirkt sich wirklich auf deine Kunst aus. 398 00:25:22,833 --> 00:25:24,333 Bist du interessiert oder soll ich gehen? 399 00:25:25,416 --> 00:25:26,708 Machst du mit mir Schluss? 400 00:25:31,958 --> 00:25:33,166 Wie alt bist du? 401 00:25:33,250 --> 00:25:34,291 Fünfundzwanzig. 402 00:25:35,625 --> 00:25:38,625 - Was machst du? - Ich bin ein Stand-up-Comedian. 403 00:25:38,708 --> 00:25:41,250 Kennen Sie das Problem mit politischen Witzen? 404 00:25:41,333 --> 00:25:42,833 Manchmal werden sie gewählt. 405 00:25:43,958 --> 00:25:44,958 Warum Komödie? 406 00:25:46,166 --> 00:25:47,250 Papa, bist du das? 407 00:25:48,875 --> 00:25:51,833 Wann hast du zum ersten Mal gemerkt, dass du lustig bist? 408 00:25:53,416 --> 00:25:56,291 Ich glaube, das war, als ich wirklich traurig war. 409 00:26:02,625 --> 00:26:04,166 Was ist mit diesem Ring? 410 00:26:07,708 --> 00:26:08,958 Es gehörte meiner Mutter. 411 00:26:14,583 --> 00:26:15,833 Warst du jemals verliebt? 412 00:26:18,875 --> 00:26:21,666 Was? Komm schon, War dir noch nie das Herz gebrochen? 413 00:26:22,750 --> 00:26:23,750 Einmal. 414 00:26:24,416 --> 00:26:25,708 Wie alt warst du? 415 00:26:28,625 --> 00:26:30,208 - Neun. - Neun? 416 00:26:31,708 --> 00:26:33,125 Wir können uns diesen Scheiß nicht aussuchen. 417 00:26:40,541 --> 00:26:43,625 „Also, warst du jemals verliebt?“ 418 00:26:49,250 --> 00:26:51,250 Ja. Ich habe. 419 00:26:56,958 --> 00:26:58,000 Tschüss, Zeeshan. 420 00:27:00,291 --> 00:27:01,875 Es ist Imaad. 421 00:27:01,958 --> 00:27:05,583 - Was? - Zeeshan ist für Tinder. Mein Name ist Imaad. 422 00:27:06,208 --> 00:27:07,208 Wow! 423 00:27:08,083 --> 00:27:09,083 Tschüss. 424 00:27:23,708 --> 00:27:28,250 Der einfachste Weg, es zu ändern Die Perspektive besteht darin, in eine neue Stadt zu ziehen. 425 00:27:29,875 --> 00:27:32,416 Das Leben ist eine Sammlung von Momenten. 426 00:27:33,875 --> 00:27:35,416 Wählen Sie Ihr Objektiv mit Bedacht aus. 427 00:27:45,833 --> 00:27:47,875 Komm schon, Ashish, lass uns gehen, Bruder. Kein Anhalten. 428 00:27:47,958 --> 00:27:49,333 Gehen Sie tiefer in die Hocke. Beteiligen Sie sich am Kern. 429 00:27:49,416 --> 00:27:53,291 Weniger Schultern. Komm schon, greif den Kern an. Weitermachen. Kein Anhalten. Verwenden Sie... 430 00:27:54,750 --> 00:27:56,875 - Seien Sie ruhig. - Alter. 431 00:27:58,333 --> 00:28:01,041 - Yeezy 350? - Ja, Bruder. 432 00:28:01,125 --> 00:28:03,250 Ich habe versucht, diese Babys zu erwischen seit Monaten. 433 00:28:04,333 --> 00:28:06,625 - In Ordnung! 30 Sekunden nach oben. Komm schon. - Bruder. 434 00:28:07,541 --> 00:28:08,875 Du wirst mich umbringen, Bruder. 435 00:28:09,791 --> 00:28:11,833 Deshalb sage ich es dir ins Fitnessstudio kommen. 436 00:28:11,916 --> 00:28:14,125 Sie werden sich motivierter fühlen andere Leute sehen. 437 00:28:14,208 --> 00:28:16,333 Zu voll, Mann. Nicht meine Szene. 438 00:28:18,333 --> 00:28:21,500 Warte, bis ich mein eigenes Studio eröffne. Es wird perfekt für Sie sein. 439 00:28:23,750 --> 00:28:25,791 - Du eröffnest dein eigenes Studio? - Ja. 440 00:28:25,875 --> 00:28:28,833 Nur zehn Kunden gleichzeitig. Maßgeschneiderte Dienstleistungen für jeden. 441 00:28:28,916 --> 00:28:32,083 Calisthenics, CrossFit, Powerlifting, Yoga, was auch immer. 442 00:28:32,666 --> 00:28:35,333 Großartig, Bruder. Melde mich an, Baby. 443 00:28:36,041 --> 00:28:37,375 In Ordnung. Holen wir uns das. 444 00:28:38,083 --> 00:28:39,791 Hocken. Das ist es! 445 00:28:39,875 --> 00:28:41,333 Ich habe eine Marktumfrage durchgeführt. 446 00:28:41,416 --> 00:28:43,958 Die Fitnessbranche boomt. Du musst es tun. 447 00:28:44,041 --> 00:28:46,875 - Ich bereite ein Budget vor. - Sie benötigen einen Businessplan. 448 00:28:46,958 --> 00:28:49,583 Wenn nur zehn Kunden gleichzeitig kommen, Wie wirst du Geld verdienen? 449 00:28:51,208 --> 00:28:54,041 Ihr Fitnessstudio sollte so exklusiv sein damit Sie mehr aufladen können. 450 00:28:54,125 --> 00:28:56,375 Anleger müssen glauben Diese Idee ist skalierbar. 451 00:28:56,875 --> 00:28:58,041 Ja. 452 00:28:58,125 --> 00:29:01,208 Weißt du, was ich denke? In Mumbai soll es zwei Studios geben. 453 00:29:01,291 --> 00:29:04,875 - Einer in Bangalore, einer in Delhi. - Alter, das ist der Traum. 454 00:29:05,458 --> 00:29:08,666 Und Sie können eine App starten. Sie können einen Ernährungsberater hinzuziehen. 455 00:29:08,750 --> 00:29:12,791 Sie können spezielle Mahlzeiten einnehmen, Sport, Diätpläne. 456 00:29:12,875 --> 00:29:14,833 Sie können Kickboxen und Zumba machen. 457 00:29:14,916 --> 00:29:16,166 - Scheiße. - Alles. 458 00:29:17,583 --> 00:29:18,666 Was? 459 00:29:19,791 --> 00:29:21,250 MBA, Schlampen! 460 00:29:25,250 --> 00:29:28,541 Wenn ich jemanden wie dich finden würde, Ich wäre sortiert. 461 00:29:30,333 --> 00:29:32,791 Warum „liken“ Sie mich? Du hast mich. 462 00:29:34,875 --> 00:29:35,875 Was ist mit deinem Job? 463 00:29:37,291 --> 00:29:38,291 Ich werde aufhören. 464 00:29:39,250 --> 00:29:41,000 Dieser Ort ist eine Sackgasse. 465 00:29:42,708 --> 00:29:44,916 Du wirst alles leiten. Du baust das Studio auf, 466 00:29:45,000 --> 00:29:47,041 Ich kümmere mich um die Expansion und das Management. 467 00:29:50,458 --> 00:29:53,458 - Sie sind eingestellt. Lass uns das machen. - Ernsthaft? 468 00:29:53,541 --> 00:29:54,666 Du bist eingestellt! 469 00:29:55,833 --> 00:29:56,708 Was ist mit dem Geld? 470 00:29:56,791 --> 00:29:59,791 Wir werden einen Killer-Pitch machen, Flirten Sie mit einigen Investoren. 471 00:30:01,125 --> 00:30:02,125 Jungs. 472 00:30:02,583 --> 00:30:03,583 Ich bin dabei. 473 00:30:05,041 --> 00:30:06,625 Wie viel Geld brauchen Sie? 474 00:30:08,166 --> 00:30:09,166 Wie? 475 00:30:10,791 --> 00:30:14,583 Mama hat mir etwas Geld hinterlassen, und ich muss es klug investieren. 476 00:30:14,666 --> 00:30:17,250 So geht's. 477 00:30:18,375 --> 00:30:20,458 - Bruder, meinst du das ernst? - Ja. 478 00:30:20,541 --> 00:30:23,000 Imaad, wir nehmen Ihr Angebot demütig an. 479 00:30:23,833 --> 00:30:27,333 Aber Leute, es wird einige Zeit dauern, bis die Gewinnschwelle erreicht ist. Sie müssen also sicher sein. 480 00:30:28,708 --> 00:30:32,500 Schaut mal, Leute. Wenn ich investieren muss, Ich möchte in euch beide investieren. 481 00:30:32,583 --> 00:30:33,583 Ich vertraue euch. 482 00:30:34,166 --> 00:30:36,875 Scheiße! Leute, passiert das tatsächlich? 483 00:30:37,458 --> 00:30:38,500 Es ist. 484 00:30:39,250 --> 00:30:41,500 Scheiße! 485 00:30:43,750 --> 00:30:46,083 - Zum Klettergerüst. - Das Klettergerüst? 486 00:30:46,708 --> 00:30:49,583 - Das Klettergerüst. - Ich liebe es. 487 00:30:49,666 --> 00:30:51,250 Auf ins Klettergerüst! 488 00:30:51,333 --> 00:30:54,625 Also, Freunde, lasst uns unsere Freundschaft umwandeln in eine Beziehung! 489 00:30:58,541 --> 00:31:00,250 Auf ins Klettergerüst! 490 00:31:15,625 --> 00:31:17,958 Ich will dich tanzen sehen 491 00:31:23,416 --> 00:31:25,583 Ich will dich tanzen sehen 492 00:31:25,666 --> 00:31:27,750 - Sir, Ihre Rechnung. - Gib es hier. 493 00:31:28,708 --> 00:31:30,583 - Sie zahlen immer. - Entspann dich, Mann. 494 00:31:31,291 --> 00:31:32,958 Ist es das, was Jungs mögen? 495 00:31:34,291 --> 00:31:37,000 - Lassen Sie es gehen! Warum siehst du sie an? - Ich habe ein Fake-Konto erstellt. 496 00:31:37,083 --> 00:31:38,083 Was? 497 00:31:38,500 --> 00:31:41,458 Sonst weiß sie es Ich verfolge ihre Geschichten. 498 00:31:41,541 --> 00:31:44,291 Fragen Sie einfach Rohan. Warum spielst du Detektiv? 499 00:31:44,791 --> 00:31:47,500 Sie muss Rohan blockieren. Und trinken. 500 00:31:48,583 --> 00:31:49,583 Bußgeld. 501 00:31:50,333 --> 00:31:52,208 - Prost. - Prost. 502 00:31:53,375 --> 00:31:54,500 Ist das nicht Lala? 503 00:31:56,041 --> 00:31:57,041 Nicht wahr? 504 00:31:57,083 --> 00:31:59,000 - Ja. - Ja. Sie ist es. 505 00:32:00,791 --> 00:32:01,833 Ich komme wieder. 506 00:32:05,458 --> 00:32:07,083 - Mit wem ist sie zusammen? - Mit wem ist sie zusammen? 507 00:32:08,375 --> 00:32:09,375 - Jinx. - Jinx. 508 00:32:10,500 --> 00:32:13,250 - Wo möchten Sie es machen? - Wir können es jederzeit tun... 509 00:32:14,416 --> 00:32:16,083 - Hallo. - Hallo. 510 00:32:19,375 --> 00:32:21,208 Kartik, Neil. 511 00:32:21,291 --> 00:32:22,583 Neil ist mein Trainer. 512 00:32:23,083 --> 00:32:26,416 Oh, also bist du verantwortlich für die Art, wie sie aussieht? 513 00:32:26,500 --> 00:32:27,500 Stoppen. 514 00:32:28,666 --> 00:32:31,125 - Ich brauche etwas zu trinken. Willst du etwas? - Mir geht es gut. 515 00:32:31,208 --> 00:32:33,083 - Und du? Trinken? - Prost. 516 00:32:38,375 --> 00:32:41,708 Also? Wolltest du nicht gehen? zum Abendessen mit deinen Eltern? 517 00:32:42,291 --> 00:32:44,958 Ja, das war ich. Dann gingen sie zu Bett. 518 00:32:47,500 --> 00:32:50,083 Kartik bringt seine eigene Gin-Marke auf den Markt. 519 00:32:50,166 --> 00:32:52,750 Ich könnte das Gesicht sein seiner Online-Kampagne. 520 00:32:52,833 --> 00:32:54,958 Es ist eine große Sache für mich, Neil. 521 00:32:58,250 --> 00:33:02,041 Ja. Weißt du was, Ich möchte eine Kiste von diesem Gin. 522 00:33:02,125 --> 00:33:02,958 Ich versuche es. 523 00:33:03,041 --> 00:33:04,416 - Bruder. - Entschuldigung. 524 00:33:06,250 --> 00:33:08,583 - Gute Nacht. Prost. - Du auch. Prost. 525 00:33:09,583 --> 00:33:12,916 - Ahana, hallo! - Aisha, hallo. 526 00:33:13,000 --> 00:33:15,875 - Glückwunsch! - Danke schön! 527 00:33:15,958 --> 00:33:18,166 Ich habe die Fotos gesehen. Die Malediven müssen fantastisch gewesen sein. 528 00:33:18,250 --> 00:33:21,583 Oh mein Gott, Baby, Er machte mir in einem Auto einen Heiratsantrag. 529 00:33:21,666 --> 00:33:23,500 Wie auf einem Parkplatz. 530 00:33:23,583 --> 00:33:27,541 Ich sagte: „Drücken Sie bitte auf Pause.“ Wir machen das an einem Strand. 531 00:33:28,250 --> 00:33:31,375 - Parkplatz? Wie konnte er es wagen? - Rechts? Vorstellen! 532 00:33:31,458 --> 00:33:33,625 Hat er nicht alle Ihre Follower berücksichtigt? 533 00:33:33,708 --> 00:33:35,541 - Das hätte er tun sollen. - Klassisch. 534 00:33:35,625 --> 00:33:37,250 - Hallo, Imaad. - Hallo. 535 00:33:37,333 --> 00:33:38,416 Immer ein Vergnügen. 536 00:33:39,333 --> 00:33:42,416 Du kommst also, oder? Du bist dabei? Ich zähle dich mit. Du auch, Baby. 537 00:33:42,500 --> 00:33:44,250 - 100 %. - Ja, 100 %. 538 00:33:44,333 --> 00:33:45,875 Neil, ich werde heiraten! 539 00:33:45,958 --> 00:33:47,416 Ich brauche noch einen Drink. 540 00:33:47,500 --> 00:33:48,875 Lass uns austrinken. 541 00:33:51,125 --> 00:33:54,750 Verstehen Sie mich nicht falsch Das ist mein Lied 542 00:33:54,833 --> 00:33:58,375 Du solltest besser mitsingen Es ist wirklich sehr, sehr lange her 543 00:33:58,458 --> 00:34:02,208 Komm, komm zu mir, meine Liebe 544 00:34:03,666 --> 00:34:05,500 Ich will dich tanzen sehen 545 00:34:07,625 --> 00:34:09,875 Ich will dich tanzen sehen 546 00:34:11,625 --> 00:34:13,333 Ich will dich tanzen sehen 547 00:34:15,541 --> 00:34:17,458 Ich will dich tanzen sehen 548 00:34:19,583 --> 00:34:21,250 Ich will dich tanzen sehen 549 00:34:23,083 --> 00:34:25,250 Ich will dich tanzen sehen 550 00:34:27,125 --> 00:34:29,416 Ich will dich tanzen sehen 551 00:34:31,166 --> 00:34:33,083 Ich will dich tanzen sehen 552 00:34:35,166 --> 00:34:36,708 Ich will dich tanzen sehen 553 00:34:39,208 --> 00:34:41,375 {\an8}Ich möchte dich tanzen sehen 554 00:34:42,791 --> 00:34:45,166 Ich will dich tanzen sehen 555 00:34:47,083 --> 00:34:48,750 Ich will dich tanzen sehen 556 00:34:51,000 --> 00:34:52,708 Ich will dich tanzen sehen 557 00:35:01,291 --> 00:35:03,041 Rohan, ich muss wirklich mit dir reden. 558 00:35:03,125 --> 00:35:06,250 Ich schwöre, ich werde nicht über die Pause reden. 559 00:35:06,333 --> 00:35:07,916 Rohan, sag mir einfach die Wahrheit. 560 00:35:08,000 --> 00:35:10,875 Was zum Teufel? Warum kannst du mich nicht einfach zurückrufen? 561 00:35:10,958 --> 00:35:13,250 Ich weiß, dass du Cupcake siehst. Das ist ist ekelhaft. 562 00:35:13,333 --> 00:35:15,958 Ich wusste es einfach dass das passieren würde. 563 00:35:16,041 --> 00:35:19,000 Rohan, du Feigling. Einfach abholen! 564 00:35:19,083 --> 00:35:21,583 Bin ich nicht gut genug für dich? Was ist los mit mir? 565 00:35:21,666 --> 00:35:24,041 Das ist ein dummes Spiel, und du wirst mich zurückrufen. 566 00:35:24,125 --> 00:35:26,791 Ich liebe dich und es geht Alles in Ordnung, okay? Ich verspreche es. 567 00:35:26,875 --> 00:35:28,291 ...antwortet nicht. 568 00:35:35,583 --> 00:35:37,791 - Vielen Dank, Jungs. - Vielen Dank. 569 00:35:37,875 --> 00:35:39,958 Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder. 570 00:35:40,041 --> 00:35:41,291 Nach Ihnen, Madame. 571 00:35:41,958 --> 00:35:44,583 Sie scheint so glücklich zu sein, Sie gibt meine Arbeit als ihre eigene aus. 572 00:35:44,666 --> 00:35:46,583 Wie kann sie so schamlos sein, Bruder? 573 00:35:46,666 --> 00:35:47,666 - Tschüss. - Ja. 574 00:35:47,750 --> 00:35:49,083 - Sicher. - Buh-bye. 575 00:35:49,708 --> 00:35:50,958 Ich bin mit dieser Arbeit fertig. 576 00:36:05,791 --> 00:36:07,416 Zumindest tut es ihm leid. 577 00:36:08,333 --> 00:36:09,333 NEIN? 578 00:36:10,333 --> 00:36:12,708 Es tut ihm leid weil er wirklich bei Tanya ist. 579 00:36:24,166 --> 00:36:25,166 Ahana. 580 00:36:30,166 --> 00:36:31,166 Rufen Sie mich später an. 581 00:37:17,791 --> 00:37:19,666 Rohan, du Feigling. Einfach abholen! 582 00:37:19,750 --> 00:37:23,000 Ahana, ich habe dir Kaffee gemacht. 583 00:37:23,583 --> 00:37:25,250 Was ist los? Warum so niedergeschlagen? 584 00:37:28,958 --> 00:37:30,166 Kommen Sie nicht zu spät ins Büro? 585 00:37:31,500 --> 00:37:32,708 Ich habe mir den Tag frei genommen. 586 00:37:39,125 --> 00:37:40,125 Schauen Sie sich das an. 587 00:37:41,541 --> 00:37:42,541 Niedlich. 588 00:37:42,625 --> 00:37:44,958 - Ja? - Ja. Es ist schön. 589 00:37:45,625 --> 00:37:48,250 Möchten Sie mehr sehen? Kommen Sie noch heute vorbei. 590 00:37:49,250 --> 00:37:52,958 Du gehst zu ihr, Imaad? Du willst mehr sehen? 591 00:37:54,166 --> 00:37:56,000 Arbeiten Sie an unserer Millionen-Dollar-Idee. 592 00:37:56,083 --> 00:37:58,416 Papa will den Geschäftsplan sehen, okay? 593 00:37:58,500 --> 00:38:02,000 Und das Stalken von Cupcake muss aufhören. 594 00:38:04,208 --> 00:38:05,875 Das ist widerlich. 595 00:38:05,958 --> 00:38:08,708 - Ihr Kaffee ist ein Fehlschlag. - Scheidung! 596 00:38:09,708 --> 00:38:11,625 Jetzt bist du also Deine Freunde um Geld bitten? 597 00:38:11,708 --> 00:38:13,791 Ich frage nicht, Dad. 598 00:38:13,875 --> 00:38:16,125 Imaad investiert. Es wird auch seine Sache sein. 599 00:38:16,208 --> 00:38:18,458 Wenn er Ihr Leben finanziert, Er wird es dir unter die Nase reiben. 600 00:38:18,541 --> 00:38:21,875 - Du willst sein Diener sein? - Du sprichst von meinem besten Freund. 601 00:38:21,958 --> 00:38:23,666 Machen Sie niemals Geschäfte mit Freunden. 602 00:38:23,750 --> 00:38:25,625 Nicht jeder hat die gleiche Erfahrung. 603 00:38:28,666 --> 00:38:32,333 Was wissen Sie über das Geschäft? Du hast ausgegeben Ihr Leben, indem Sie die Rechnungen anderer erledigen. 604 00:38:32,416 --> 00:38:34,666 - Neil. - Was? Es ist wahr. 605 00:38:36,708 --> 00:38:38,791 Was machst du? Das ist zu schnell. 606 00:38:38,875 --> 00:38:40,416 Du brauchst Cardio, Anita. 607 00:38:41,125 --> 00:38:43,833 Cardio. Nicht kardial. 608 00:38:45,208 --> 00:38:47,208 Entschuldigung, eine Sekunde. Laufen Sie weiter. 609 00:38:47,291 --> 00:38:48,416 Yo, hart. 610 00:38:48,541 --> 00:38:51,083 - Bruder, ich bin dieses Wochenende in Alibaug. - Okay. 611 00:38:51,166 --> 00:38:54,125 Es gibt eine Sitzung mit Malaika Arora. Du musst es nehmen. 612 00:38:54,833 --> 00:38:58,041 Klar, Bruder, das wird großartig. Ja. Das wird großartig. Danke, Mann. 613 00:38:58,125 --> 00:38:59,541 Das haben Sie verstanden. Mach mich stolz. 614 00:38:59,625 --> 00:39:01,375 - Alles klar, Prost. - Prost. 615 00:39:44,416 --> 00:39:45,416 Oh mein Gott! 616 00:39:46,750 --> 00:39:49,208 - Du hast mich heute getötet, Neil. - Nein, du hast es getötet. 617 00:39:49,291 --> 00:39:51,166 - Heiß. - Eindrucksvoll. 618 00:39:51,250 --> 00:39:52,916 In Ordnung. Wir sehen uns bald. 619 00:39:54,000 --> 00:39:55,250 - Tschüss. - Tschüss. 620 00:39:56,541 --> 00:39:59,125 - Willst du ein Bild? - Nein, es ist alles in Ordnung. 621 00:39:59,208 --> 00:40:01,458 - Komm schon, lass uns eins besorgen. - Es ist okay. Bist du sicher? 622 00:40:01,541 --> 00:40:03,666 - Ja, komm schon. - Wow, okay. Danke. 623 00:40:03,750 --> 00:40:04,990 - Halten Sie daran fest. - Ja, sicher. 624 00:40:11,250 --> 00:40:12,250 Was ist dein Handle? 625 00:40:14,083 --> 00:40:16,000 @neilpereira96. 626 00:40:17,500 --> 00:40:20,208 Wenn du mich darum gebeten hättest, Ich hätte es nicht gepostet. 627 00:40:20,958 --> 00:40:22,875 - Aber ich mag dieses Bild. - Es ist großartig. 628 00:40:22,958 --> 00:40:24,833 - Tschüss, bis bald. - Wir sehen uns. 629 00:40:25,500 --> 00:40:26,916 - Malaika... - Ja? 630 00:40:28,541 --> 00:40:31,125 - Danke, dass du mich getötet hast. - Ja. 631 00:40:36,166 --> 00:40:38,291 Scheiße! 632 00:44:17,375 --> 00:44:18,916 Er macht Fotos von mir. 633 00:44:19,500 --> 00:44:22,208 WHO? Der alte Onkel? 634 00:44:22,291 --> 00:44:23,791 Und er hat mich auch markiert. 635 00:44:25,041 --> 00:44:28,083 Es ist durch dieses Fenster. Er muss es sein. 636 00:44:28,166 --> 00:44:29,458 „Paresh Phadnis.“ 637 00:44:30,250 --> 00:44:31,833 Was für ein Grusel! 638 00:44:32,416 --> 00:44:34,791 - Ficker! - Neil, ich habe es gemeldet. 639 00:44:36,875 --> 00:44:38,333 Neil, wohin gehst du? 640 00:44:50,958 --> 00:44:52,333 Sehen Sie, wer da ist. 641 00:44:55,500 --> 00:44:57,458 - Wo ist Paresh Phadnis? - Wer bist du? 642 00:44:58,333 --> 00:45:00,541 Komm her. Du Arschloch. 643 00:45:01,541 --> 00:45:03,041 Hast du dieses Foto gepostet? 644 00:45:05,291 --> 00:45:06,750 Ja, das habe ich. Was ist das Problem? 645 00:45:07,375 --> 00:45:10,791 Du stalkst ein Mädchen. Poste Fotos von ihr und markiere sie. 646 00:45:10,875 --> 00:45:13,208 Es ist Belästigung. Ist das nicht ein Problem? 647 00:45:16,166 --> 00:45:17,625 - Verpiss dich. - Neil. 648 00:45:17,708 --> 00:45:20,500 Wenn sie nicht gesehen werden will, dann sollte sie nicht angeben. 649 00:45:21,666 --> 00:45:22,666 Was vorführen? 650 00:45:23,083 --> 00:45:26,583 Schau dir ihre Kleidung an. Man kann alles sehen. 651 00:45:27,958 --> 00:45:30,250 Wenn sie ihre Bilder posten kann, warum kann ich das nicht? 652 00:45:30,333 --> 00:45:31,833 - Paresh! - Neil! 653 00:45:32,833 --> 00:45:34,416 Es ist ihr Körper, nicht deiner. 654 00:45:35,208 --> 00:45:39,083 Wenn sie Bilder von sich posten möchte, sie kann. Nicht du. 655 00:45:40,541 --> 00:45:42,791 - Bekomme es? - Neil, da ist ein Kind. Lass uns gehen. 656 00:45:48,583 --> 00:45:50,500 Ich erwische dich besser nicht noch einmal beim Gucken. 657 00:45:55,291 --> 00:45:56,875 Ich kann nicht glauben, dass du das getan hast. 658 00:46:00,291 --> 00:46:03,500 Ich kann nicht glauben, dass die Leute irgendetwas tun in den sozialen Medien und finde es in Ordnung. 659 00:46:15,291 --> 00:46:16,375 Geht es dir gut? 660 00:46:18,166 --> 00:46:20,083 Halten Sie es wie einen Stift. Wie ein Stift. 661 00:46:20,166 --> 00:46:21,875 - So? - Ja, und Wirbel. 662 00:46:21,958 --> 00:46:24,666 Strudel. Und? 663 00:46:24,750 --> 00:46:26,916 - Nein. - Was ist so lustig? 664 00:46:28,833 --> 00:46:30,416 Ich kam für zwei Wochen nach Mumbai, 665 00:46:30,500 --> 00:46:33,291 und hier bin ich, ein Jahr später, Ich sitze mit einem 25-jährigen Kind zusammen. 666 00:46:41,916 --> 00:46:43,041 Ich bin kein Kind. 667 00:46:44,708 --> 00:46:47,416 Dann hör auf, dich wie einer zu benehmen. Schenk mir bitte etwas Wein ein. 668 00:46:48,708 --> 00:46:50,541 - Okay. - Okay. 669 00:46:52,125 --> 00:46:53,125 Okay. 670 00:47:02,875 --> 00:47:03,875 Das ist Adil. 671 00:47:04,625 --> 00:47:06,500 Wir waren sechs Jahre zusammen. 672 00:47:12,750 --> 00:47:14,958 - Krebs? - Ja. 673 00:47:21,916 --> 00:47:22,958 Es tut mir Leid. 674 00:47:25,958 --> 00:47:28,125 Ja, es ist durcheinander. 675 00:47:30,416 --> 00:47:31,583 Es ist. 676 00:47:37,000 --> 00:47:38,416 Dieses Shooting war Adils Idee. 677 00:47:39,000 --> 00:47:41,416 Jetzt verstehe ich, er zeigte mir einen Weg, 678 00:47:41,500 --> 00:47:43,625 Sie wissen schon, um sich zu verabschieden. 679 00:47:49,458 --> 00:47:50,625 Ich brauche noch mehr. 680 00:47:53,791 --> 00:47:55,875 - Ja. - Danke schön. 681 00:47:57,416 --> 00:47:59,916 Wir haben das Glück, Künstler zu sein. 682 00:48:00,000 --> 00:48:03,500 Unsere Kunst hilft, unserem Leben einen Sinn zu geben. 683 00:48:03,583 --> 00:48:05,625 - Ich bin ein Stand-up-Comedian. - Also? 684 00:48:06,208 --> 00:48:09,041 Humor ist Ihre Art, sich auszudrücken. 685 00:48:09,125 --> 00:48:10,958 Um den Menschen Ihre Perspektive zu zeigen. 686 00:48:11,041 --> 00:48:12,125 Du bist ein Künstler. 687 00:48:13,125 --> 00:48:14,125 Ich bin ein Künstler. 688 00:48:19,666 --> 00:48:21,125 Was ist mit deiner Mutter passiert? 689 00:48:25,291 --> 00:48:26,458 Leukämie. 690 00:48:28,958 --> 00:48:29,958 Wie alt warst du? 691 00:48:31,083 --> 00:48:32,083 Neun. 692 00:48:34,041 --> 00:48:36,625 Ja, wir können nicht wählen Diese Scheiße, oder? 693 00:48:56,625 --> 00:48:57,958 Ahana! 694 00:49:00,583 --> 00:49:01,875 Klopfen! 695 00:49:06,666 --> 00:49:10,125 Du hast dir noch einen Tag frei genommen? Was ist los? 696 00:49:10,875 --> 00:49:11,916 Entspann dich, Mama. 697 00:49:13,458 --> 00:49:15,916 Wo warst du? Mit dem Fotografen? 698 00:49:16,916 --> 00:49:18,625 Der Name des Fotografen ist Simran. 699 00:49:22,000 --> 00:49:24,916 Oh, dieser hat einen Namen. Hatten Sie Spaß? 700 00:49:25,875 --> 00:49:28,125 Das geht Sie nichts an. Du hast zu Mittag gegessen? 701 00:49:29,166 --> 00:49:30,583 Das geht Sie nichts an. 702 00:49:31,416 --> 00:49:32,625 Jetzt geh raus. 703 00:49:32,708 --> 00:49:35,708 - Aufstehen! - Imaad! 704 00:49:37,791 --> 00:49:38,833 Ja! 705 00:49:39,416 --> 00:49:40,958 Er hat noch nicht einmal angerufen? 706 00:49:42,291 --> 00:49:43,750 Was für ein Mistkerl, Mann. 707 00:49:44,416 --> 00:49:48,666 - Von nun an trainierst du mit mir. - Bitte, das Leben ist so schmerzhaft, wie es ist. 708 00:49:49,250 --> 00:49:50,708 Du wirst Spaß haben, das verspreche ich. 709 00:49:50,791 --> 00:49:52,166 Imaad wird sich uns anschließen, oder? 710 00:49:52,250 --> 00:49:53,458 Nein, danke. 711 00:49:54,333 --> 00:49:57,125 Imaad muss sich konzentrieren über seine Modelkarriere. 712 00:49:57,208 --> 00:49:59,750 Für seine neue Fotografenfreundin. 713 00:49:59,833 --> 00:50:02,750 Er ist verliebt. 714 00:50:04,208 --> 00:50:08,416 - Wen betrügst du jetzt? - Lasst ein paar Muskeln spielen. Bob der Baumeister. 715 00:50:11,125 --> 00:50:12,666 Defensive. In Ordnung. 716 00:50:12,750 --> 00:50:16,208 Imaad liebt den Fotografen. 717 00:50:16,791 --> 00:50:18,125 Du warst besser deprimiert. 718 00:50:18,708 --> 00:50:19,791 Du bist abgesagt. 719 00:50:21,125 --> 00:50:22,875 Er hat sie zweimal getroffen. 720 00:50:24,541 --> 00:50:25,875 - Zweimal? - Zweimal. 721 00:50:25,958 --> 00:50:28,708 - Bruder, das ist langfristig. - Wir haben gerade geredet. Das ist es. 722 00:50:31,416 --> 00:50:32,916 Redest du auch? 723 00:50:33,000 --> 00:50:35,125 Die ganze Nacht lang! 724 00:50:36,000 --> 00:50:39,458 - Fahr zur Hölle! - Oh, er wird rot! 725 00:50:39,541 --> 00:50:42,833 Imaad, Mann, es ist Liebe. Es passiert. Du kannst es nicht kontrollieren. 726 00:50:42,916 --> 00:50:44,625 - Verschwinde, Idiot. - Richtig. 727 00:50:44,708 --> 00:50:48,000 Ich bin hier raus. Ich habe ein Treffen. Mit Melbun. 728 00:50:48,666 --> 00:50:49,500 - Tschüss. - Tschüss. 729 00:50:49,625 --> 00:50:50,791 Tschüss. 730 00:50:52,916 --> 00:50:54,416 Eigentlich ist sie ziemlich cool. 731 00:50:55,625 --> 00:50:58,583 Und? Gibt es da etwas Romantisches? 732 00:51:00,083 --> 00:51:01,750 Wir haben uns geküsst, zweimal. 733 00:51:05,166 --> 00:51:07,583 Es ist keine große Sache. Sie müssen es Ihrem Tagebuch nicht erzählen. 734 00:51:07,666 --> 00:51:10,041 Du gehst es langsam an. Das ist gut. 735 00:51:10,791 --> 00:51:13,291 Ich meine, wir sind Freunde. 736 00:51:14,458 --> 00:51:17,166 Ich glaube, sie denkt auch, dass wir Freunde sind. 737 00:51:17,250 --> 00:51:21,541 Interessant. Du denkst darüber, was sie denkt. 738 00:51:29,041 --> 00:51:30,041 Sieht gut aus. 739 00:51:32,041 --> 00:51:34,708 Sie sollten einen größeren Anteil haben. Ahana kleiner. 740 00:51:35,458 --> 00:51:37,708 Sie ist die CEO und du kannst sie jederzeit ersetzen. 741 00:51:38,291 --> 00:51:40,458 Es ist Ahanas Plan, Dad. Ich ersetze sie? 742 00:51:42,416 --> 00:51:44,000 Sie war immer die Klügere. 743 00:51:45,208 --> 00:51:46,666 Vertraust du ihnen? 744 00:51:46,750 --> 00:51:48,166 Ich habe nur zwei Freunde. 745 00:51:48,916 --> 00:51:50,375 Jeder bekommt den gleichen Anteil. 746 00:51:51,750 --> 00:51:52,750 Okay. 747 00:51:52,833 --> 00:51:55,125 Mein eigenes Unternehmen zu gründen ist eine große Chance. 748 00:51:55,208 --> 00:51:57,083 Endlich kann ich meinen MBA sinnvoll einsetzen. 749 00:51:57,166 --> 00:52:00,541 - Auch ein großes Risiko, aber alles Gute, Ahana. - Vielen Dank, Herr. 750 00:52:00,625 --> 00:52:03,083 - Sie haben eine zweimonatige Kündigungsfrist. - Ja natürlich. 751 00:52:03,166 --> 00:52:07,750 - Ich werde dich vermissen, Ahana. - Sei nicht albern! Du hast mich nie gebraucht. 752 00:52:09,875 --> 00:52:12,333 - Vielen Dank, Herr. - Tschüss, Ahana. Danke schön. 753 00:52:41,375 --> 00:52:44,666 Weißt du, weißt du Was ist in deinem Kopf? 754 00:52:44,750 --> 00:52:47,333 Sie wissen auch, dass Sie nicht einfach so sicher sein können 755 00:52:47,458 --> 00:52:48,750 Also werde ich dich fragen 756 00:52:48,875 --> 00:52:51,416 Nun, ich werde dich fragen 757 00:52:52,083 --> 00:52:55,458 Weißt du, weißt du, weißt du Du willst fliehen 758 00:52:55,583 --> 00:52:58,166 Sie wissen, dass Sie versuchen, nicht zu zögern 759 00:52:58,291 --> 00:52:59,625 Lass mich dich fragen 760 00:52:59,708 --> 00:53:01,958 Lass mich dich gleich fragen 761 00:53:02,041 --> 00:53:05,083 Bist du ein cooler Junge? Bist du ein süßes Kind? 762 00:53:05,166 --> 00:53:07,833 Passen Sie dazu? Und gefällt es ihnen? 763 00:53:07,916 --> 00:53:10,666 Sagen Sie mir, was Sie tun können, damit alles wieder in Ordnung ist 764 00:53:10,750 --> 00:53:13,500 Damit es aussieht Als ob du nicht so sein willst wie sie 765 00:53:13,583 --> 00:53:15,708 Cooler Junge? Bist du ein süßes Kind? 766 00:53:15,833 --> 00:53:18,375 Passen Sie dazu? Und gefällt es ihnen? 767 00:53:18,458 --> 00:53:21,375 Sagen Sie mir, was Sie tun können, damit alles wieder in Ordnung ist 768 00:53:21,458 --> 00:53:24,541 Damit es aussieht Als ob du nicht so sein willst wie sie 769 00:53:24,625 --> 00:53:27,916 Man kann hassen oder nicht 770 00:53:29,333 --> 00:53:33,916 Am Ende willst du es immer noch sein An der gleichen Stelle 771 00:53:34,000 --> 00:53:36,166 Das hat sowieso keine Bedeutung 772 00:53:36,250 --> 00:53:38,833 Das Einzige, was sie verbindet, ist Womit sie es zu tun haben 773 00:53:38,958 --> 00:53:41,541 Vertrauen Sie mir, es geht Ihnen besser Du wirst nichts bekommen 774 00:53:42,125 --> 00:53:44,583 Bekomme nichts 775 00:53:45,833 --> 00:53:48,416 Ich warte eine Sekunde und kaufe mir Zeit 776 00:53:48,500 --> 00:53:51,250 Ich suche überall Überprüfe, ob du gut aussiehst 777 00:53:51,333 --> 00:53:53,958 Es gibt keinen Druck Oh ja, ja, sicher 778 00:53:54,041 --> 00:53:56,458 Ich würde gerne glauben, dass ich mich so fühle 779 00:53:56,541 --> 00:53:59,041 In der Ecke sitzen Ich warte auf deine weiße Linie 780 00:53:59,125 --> 00:54:02,000 Ich denke darüber nach Geht es dir wirklich gut? 781 00:54:02,083 --> 00:54:04,500 Es gibt keinen Druck Oh ja, ja, sicher 782 00:54:04,583 --> 00:54:07,250 Ich würde gerne glauben, dass ich mich genauso fühle 783 00:54:11,333 --> 00:54:13,916 Genau so fühle ich mich 784 00:54:16,875 --> 00:54:19,166 {\an8}Genau so fühle ich mich 785 00:54:20,083 --> 00:54:24,458 Wie ich mich fühle Genauso fühle ich mich 786 00:54:25,041 --> 00:54:28,458 Das ist einfach, so bin ich 787 00:55:00,833 --> 00:55:03,625 Bist du ein cooler Junge? Bist du ein süßes Kind? 788 00:55:03,708 --> 00:55:05,958 Passen Sie dazu? Und gefällt es ihnen? 789 00:55:06,041 --> 00:55:08,833 Sagen Sie mir, was Sie tun können, damit alles wieder in Ordnung ist 790 00:55:09,416 --> 00:55:12,166 Damit es aussieht Als ob du nicht so sein willst wie sie 791 00:55:12,250 --> 00:55:14,333 Cooler Junge? Bist du ein süßes Kind? 792 00:55:14,416 --> 00:55:17,041 Passen Sie dazu? Und gefällt es ihnen? 793 00:55:17,166 --> 00:55:20,041 Sagen Sie mir, was Sie tun können, damit alles wieder in Ordnung ist 794 00:55:20,125 --> 00:55:22,875 Damit es aussieht Als ob du nicht so sein willst wie sie 795 00:55:23,541 --> 00:55:24,541 Nein! 796 00:55:25,000 --> 00:55:26,000 Alles Gute zum Geburtstag. 797 00:55:44,375 --> 00:55:46,666 Wow, Neil! Du hast ihr eine Gucci besorgt? 798 00:55:48,125 --> 00:55:49,208 Schön, nicht wahr? 799 00:55:49,791 --> 00:55:51,708 Es ist super schön. 800 00:55:51,791 --> 00:55:54,416 Wow, Neil. Du hast dich selbst übertroffen. 801 00:55:55,416 --> 00:55:57,375 Ich wollte das Schwarze. 802 00:55:57,458 --> 00:55:58,458 - Ja? - Ja. 803 00:55:59,500 --> 00:56:02,375 Sag es mir auch wenn ihr zum Abendessen bereit seid. 804 00:56:02,458 --> 00:56:03,958 Ja, es ist alles fertig, also... 805 00:56:04,750 --> 00:56:07,791 - Wo sind die anderen? - Ich wollte es intim halten. 806 00:56:08,541 --> 00:56:11,458 - Das ist intim? - Ja. 807 00:56:12,416 --> 00:56:14,083 Schön, dass Sie uns mit einbeziehen. 808 00:56:14,166 --> 00:56:15,833 Natürlich, Liebling. 809 00:56:17,833 --> 00:56:18,833 Fangen! 810 00:56:22,500 --> 00:56:23,708 - Raunak. - Hä? 811 00:56:23,791 --> 00:56:25,125 - Offene Stellen. - Ja. 812 00:56:25,208 --> 00:56:30,375 Okay, Leute, lasst uns so tun um etwas Spaß zu haben! Kommen. 813 00:56:31,125 --> 00:56:32,291 - Oh mein Gott. - Okay. 814 00:56:33,500 --> 00:56:35,166 Du gibst mir das? 815 00:56:35,791 --> 00:56:37,250 - Geburtstagsgeschenk. - Okay. 816 00:56:40,416 --> 00:56:41,416 Wirklich? 817 00:56:42,208 --> 00:56:44,750 {\an8}- Sag Dior! - Dior. 818 00:56:45,750 --> 00:56:47,791 Raunak macht die meisten meiner Shootings. 819 00:56:49,083 --> 00:56:51,666 Ihr zwei seid übrigens ziemlich süß. 820 00:56:52,541 --> 00:56:54,041 Warum gehst du nicht miteinander aus? 821 00:56:54,125 --> 00:56:55,333 Sie ist nicht in meiner Liga, 822 00:56:55,416 --> 00:56:57,708 aber ich hatte gehofft Wenn du noch andere Freunde hier hättest, 823 00:56:57,791 --> 00:56:59,625 Ich hätte ihnen vorgestellt werden können. 824 00:56:59,708 --> 00:57:01,291 - Meine Influencer-Gang? - Ja. 825 00:57:02,666 --> 00:57:03,750 Bitte. 826 00:57:03,833 --> 00:57:07,000 Sie haben mich nur benutzt um ihre Follower anzukurbeln. 827 00:57:07,583 --> 00:57:11,375 - Oh nein. - Ja, also wurden sie für heute Abend abgesagt. 828 00:57:12,666 --> 00:57:14,791 Auch Neils Fangemeinde ist rasant gewachsen. 829 00:57:15,375 --> 00:57:16,416 Benutzt er dich auch? 830 00:57:17,000 --> 00:57:18,958 Nein. Er nicht. 831 00:57:19,041 --> 00:57:21,250 - Aber so sind die meisten Menschen. - Imaad, hör auf. 832 00:57:21,333 --> 00:57:24,708 In dem Moment, in dem du berühmt wirst, Die Leute hören einfach auf, sich normal zu benehmen. 833 00:57:24,791 --> 00:57:27,041 Und was ist Ihrer Meinung nach normal? 834 00:57:28,375 --> 00:57:29,375 Verzeihung? 835 00:57:35,916 --> 00:57:39,041 {\an8}Alles Gute zum Geburtstag 836 00:57:45,666 --> 00:57:47,958 - Raunak. - Lächeln. 837 00:57:50,416 --> 00:57:51,833 - Willst du die Teller holen? - Kommen. 838 00:57:51,916 --> 00:57:53,125 - Auch Taschentücher. - Ja. 839 00:57:53,666 --> 00:57:55,583 - Hübsch. - Raunak. 840 00:57:57,291 --> 00:58:00,250 - Löschen Sie das letzte Bild. - Dieses hier? 841 00:58:01,333 --> 00:58:02,541 - Okay. - Hübsch. 842 00:58:02,625 --> 00:58:04,416 Imaad Ali! 843 00:58:10,541 --> 00:58:12,916 Danke, Leute, danke. 844 00:58:14,708 --> 00:58:17,666 Es gibt drei Dinge im Leben Ich kann meinen Kopf nicht umdrehen. 845 00:58:18,166 --> 00:58:22,250 Die Möglichkeit von Leben auf dem Mars. Die Größe von Jupiter. 846 00:58:22,958 --> 00:58:24,500 Und die Existenz von 847 00:58:25,041 --> 00:58:26,041 Influencer. 848 00:58:27,750 --> 00:58:29,708 Ich hoffe, dass es hier keine Influencer gibt. 849 00:58:29,791 --> 00:58:31,500 Perfekt, lasst uns das machen! 850 00:58:33,291 --> 00:58:36,250 Was ist das für ein Beruf? Was werden ihre Kinder in der Schule sagen? 851 00:58:36,333 --> 00:58:40,500 Damals: „Ma'am, das meines Vaters.“ der CEO eines multinationalen Unternehmens. 852 00:58:41,083 --> 00:58:42,208 Und jetzt, zwanzig Jahre später, 853 00:58:42,291 --> 00:58:45,041 „Ma'am, mein Vater macht Tanzrollen und verkauft Seife auf Instagram. 854 00:58:45,791 --> 00:58:48,750 „Verwenden Sie den Aktionscode Foam20, um 20 % Rabatt zu erhalten.“ 855 00:58:52,791 --> 00:58:55,291 Ich habe einen Freund Wer ist mit einem wirklich großen Influencer zusammen? 856 00:58:55,875 --> 00:58:58,708 Das heißt... ich freue mich für ihn. 857 00:59:00,833 --> 00:59:05,000 Aber ich denke, sie ist so weit außerhalb seiner Liga dass es wie eine bezahlte Partnerschaft aussieht. 858 00:59:06,500 --> 00:59:09,583 Sie schreit nicht im Bett, Sie ruft ihn an. 859 00:59:11,166 --> 00:59:12,791 Sie sagt nicht: „Sag meinen Namen.“ 860 00:59:12,875 --> 00:59:15,291 Sie sagt: „Gefällt mir, teile und abonniere.“ 861 00:59:18,833 --> 00:59:21,458 Sie möchte nicht, dass er den G-Punkt findet. 862 00:59:21,541 --> 00:59:23,541 Sie möchte, dass er das Glockensymbol drückt. 863 00:59:28,166 --> 00:59:31,625 Ich meine, die Leute haben es getan nutzte das Internet, um Revolutionen auszulösen. 864 00:59:31,708 --> 00:59:32,958 Und diese Frau ist alles, 865 00:59:33,041 --> 00:59:36,666 „Hey Leute. Ich fliege auf die Malediven um in meiner exotischen Strandvilla zu entspannen. 866 00:59:36,750 --> 00:59:39,750 „Aber genieße weiterhin die kleinen Freuden deines bürgerlichen Lebens. 867 00:59:39,833 --> 00:59:43,708 „Und träume weiter von diesen Ferien das kannst du dir nicht leisten. Toodles!" 868 00:59:43,791 --> 00:59:45,291 „Toodles!“ Ich liebe es. 869 00:59:50,916 --> 00:59:54,125 Versteh mich nicht falsch. Mein Problem ist nicht dass sie auf die Malediven ging. 870 00:59:54,208 --> 00:59:55,833 Es ist so, dass sie zurückgekommen ist. 871 00:59:58,666 --> 01:00:02,500 Meine Freundin, ihr sogenannter Freund, war früher ihr Fitnesstrainer. 872 01:00:03,125 --> 01:00:04,416 Was lustig ist 873 01:00:08,333 --> 01:00:11,458 denn jetzt trainieren sie beide, aber ihre Beziehung ist es nicht. 874 01:00:14,791 --> 01:00:16,083 - Es ist ein Witz. - Ja. 875 01:00:16,166 --> 01:00:19,083 Er scheint weniger wie ein Freund zu sein, eher wie ein unbezahlter Praktikant. 876 01:00:19,625 --> 01:00:22,958 Die Sache ist, dass sie es nicht tut ihre Beziehung öffentlich anerkennen. 877 01:00:23,041 --> 01:00:26,708 Denn anscheinend braucht sie Single und erreichbar aussehen. 878 01:00:27,500 --> 01:00:31,541 Ich sagte zu meinem Freund: „Es ist okay.“ Lass die Beziehung ein Geheimnis bleiben. 879 01:00:31,625 --> 01:00:35,416 „Sie kann ihre Anhänger behalten, und du behältst deine Selbstachtung. 880 01:00:37,166 --> 01:00:38,791 Aber ich freue mich sehr für ihn. 881 01:00:38,875 --> 01:00:41,250 Eigentlich bin ich ehrlich sehr glücklich für ihn. 882 01:00:41,333 --> 01:00:43,750 Er findet vielleicht weder Liebe noch Respekt, 883 01:00:43,833 --> 01:00:46,458 aber zumindest bekommt er es 20 % Rabatt auf Seife. 884 01:01:00,541 --> 01:01:02,291 Also, verzichten Sie auf unseren nächsten Auftritt! 885 01:01:02,375 --> 01:01:05,708 Wir haben unsere eigenen Backstreet Boys von Bandra. 886 01:01:05,791 --> 01:01:07,250 Magik mit einem K. 887 01:01:13,166 --> 01:01:14,291 Meine Kleidung ist ruiniert. 888 01:01:16,958 --> 01:01:19,583 Yo! Wie war es? 889 01:01:21,291 --> 01:01:22,375 Gib mir eine Zigarette. 890 01:01:27,125 --> 01:01:29,041 Sag mir nicht, dass du beleidigt bist. 891 01:01:30,833 --> 01:01:32,500 Das war etwas Persönliches. 892 01:01:33,750 --> 01:01:35,583 Ich habe dir diese Dinge privat erzählt. 893 01:01:37,750 --> 01:01:40,333 - Habe ich deinen Namen angenommen? - Darum geht es nicht. 894 01:01:41,708 --> 01:01:43,166 Ist es das, was du von mir denkst? 895 01:01:44,791 --> 01:01:47,166 - Alter, das war ein Witz. - Es war nicht lustig. 896 01:01:48,333 --> 01:01:49,958 Es war beleidigend. 897 01:01:51,208 --> 01:01:54,541 Du hast mich gedemütigt, Bruder. Vor allen. 898 01:01:54,625 --> 01:01:57,041 Es war keine Beleidigung, sondern eine Übertreibung. Eine humorvolle Interpretation. 899 01:01:57,125 --> 01:01:58,291 Auf mein Leben? 900 01:01:59,250 --> 01:02:02,708 Sagen Sie, was Sie wollen über mich oder meine Beziehungen, 901 01:02:03,291 --> 01:02:04,750 Aber sag es mir ins Gesicht. 902 01:02:04,833 --> 01:02:09,291 Beziehung? Ich wusste es nicht Du warst in einer Beziehung. 903 01:02:12,333 --> 01:02:15,125 Wie meinst du das? Was meinst du... Was meinst du? 904 01:02:16,291 --> 01:02:19,458 Vielleicht kannst du es nicht sehen, Aber Lala meint es nicht ernst mit dir, Bruder. 905 01:02:19,541 --> 01:02:22,416 - Oh mein Gott! - Aber auch das ist nur meine Meinung. 906 01:02:24,125 --> 01:02:27,041 Du hast also auch eine Meinung darüber, was Lala denkt? 907 01:02:27,166 --> 01:02:28,166 Bruder, du... 908 01:02:30,708 --> 01:02:32,791 Du hast dich in ihrem Haus wie ein Arschloch benommen, 909 01:02:32,875 --> 01:02:34,541 und ich habe nichts gesagt. 910 01:02:34,625 --> 01:02:35,791 - Es tut mir Leid. - Ich habe es gelassen. 911 01:02:35,916 --> 01:02:39,333 Es tut mir leid, wenn Sie sich so gefühlt haben aber ich hatte keine solche Absicht. Okay? 912 01:02:39,416 --> 01:02:42,291 Was die heutige Show betrifft, Ich bin Komiker, ich sage, was ich sehe. 913 01:02:42,375 --> 01:02:43,625 - Also ist es so? - Ja. 914 01:02:43,708 --> 01:02:45,375 Es gibt so etwas wie Selbstvertrauen. 915 01:02:45,458 --> 01:02:48,333 Wenn Sie keinen Witz vertragen, Warum bist du hier? Bleib im Fitnessstudio. 916 01:02:53,458 --> 01:02:55,583 Hört auf, Jungs! Was machst du, Neil? 917 01:02:56,791 --> 01:02:57,958 Was hast du gesagt? 918 01:02:58,750 --> 01:03:01,083 Nur weil Sie in das Fitnessstudio investieren 919 01:03:01,166 --> 01:03:03,458 Das heißt nicht, dass man es sagen kann was immer du willst. 920 01:03:03,541 --> 01:03:04,833 Wir sind nicht deine Diener. 921 01:03:04,916 --> 01:03:07,083 - Was ist der Zusammenhang? - Es gibt einen. 922 01:03:08,666 --> 01:03:10,083 Mir fehlt das Selbstvertrauen? 923 01:03:11,166 --> 01:03:13,250 Bruder, was auch immer ich getan habe, ich habe es alleine gemacht. 924 01:03:13,333 --> 01:03:15,041 Lebe nicht von meinem Vater wie er. 925 01:03:15,583 --> 01:03:17,958 - Neil. - Berechtigter Idiot! 926 01:03:18,541 --> 01:03:21,875 Du sagst, was du siehst? Kannst du die Dinge, die du tust, nicht sehen? 927 01:03:21,958 --> 01:03:25,250 - Das reicht. Hör auf damit. - Sprechen Sie über Ihre Tinder-Manie! 928 01:03:26,708 --> 01:03:28,958 Er kann nicht damit umgehen das kleinste bisschen Intimität. 929 01:03:31,666 --> 01:03:33,625 Du bist emotional verkümmert, Bruder! 930 01:03:34,208 --> 01:03:36,625 Du bist sexsüchtig. Bekomme es? 931 01:03:37,166 --> 01:03:39,958 Witz darüber! Das könnte urkomisch sein. 932 01:03:40,541 --> 01:03:43,166 Wer weiß? Vielleicht klappt es Holen Sie sich ein Special auf Netflix. 933 01:04:55,041 --> 01:04:59,125 Bro, wir sollten das Netflix vorstellen. Diese Scheiße ist mörderisch. 934 01:04:59,208 --> 01:05:03,208 Sie sagt nicht: „Sag meinen Namen.“ Sie sagt: „Gefällt mir, teile und abonniere.“ 935 01:05:04,750 --> 01:05:05,625 Sie tut es nicht... 936 01:05:05,708 --> 01:05:07,041 Gib mir ein Handtuch. 937 01:05:07,541 --> 01:05:08,541 Es ist kalt. 938 01:05:20,625 --> 01:05:22,000 Du sagtest, er sei nicht zu Hause. 939 01:05:22,666 --> 01:05:23,666 Ich habe gelogen. 940 01:05:25,791 --> 01:05:27,791 - Neil. - Werde einfach erwachsen, Mann! 941 01:05:33,458 --> 01:05:36,750 Wie lange werdet ihr nicht miteinander reden? Wir gründen ein Unternehmen. 942 01:05:36,833 --> 01:05:39,000 Wenn wir die Anzahlung nicht leisten, wir werden den Platz verlieren. 943 01:05:39,083 --> 01:05:42,291 Ich habe kein Problem mit dem Geschäft. Bitte mieten Sie den Platz. 944 01:05:42,875 --> 01:05:45,416 Dann rede mit ihm. Ja? 945 01:05:45,500 --> 01:05:48,000 Er sagte mir, ich solle Ihr Geld zurückgeben. 946 01:05:48,083 --> 01:05:50,708 - Er möchte es einem Kunden vorstellen. - Alter, er hat mich geschlagen! 947 01:05:52,083 --> 01:05:53,708 Und ich soll mit ihm reden? 948 01:05:55,541 --> 01:05:57,125 Ich habe meinen Job gekündigt, Imaad! 949 01:05:57,250 --> 01:05:58,583 Geh, sag ihm das. 950 01:06:10,583 --> 01:06:11,625 Hier sind Sie ja. 951 01:06:12,125 --> 01:06:13,166 Das ist Ashley. 952 01:06:13,750 --> 01:06:15,458 Er wird Ihre Position besetzen. 953 01:06:16,666 --> 01:06:17,666 So aufgeregt. 954 01:06:19,583 --> 01:06:21,166 Sie können mit der Übergabe beginnen. 955 01:06:22,708 --> 01:06:23,708 Kommen. 956 01:06:29,500 --> 01:06:32,625 Es war knielang. Jetzt ist es knöchellang. Jetzt ist es ein Ballon auf deinen Zehen. 957 01:06:34,583 --> 01:06:35,583 Tragen Sie es nicht. 958 01:07:26,083 --> 01:07:28,041 - Klopf, Alter! - Was ist das? 959 01:07:30,541 --> 01:07:33,583 - Hast du jetzt einen Pool in deinem Badezimmer? - Den Mund halten. 960 01:07:33,666 --> 01:07:36,000 Du kommst von der Arbeit zurück und du ziehst einen Bikini an. 961 01:07:41,666 --> 01:07:42,791 Es ist für Rohan, ja? 962 01:07:44,541 --> 01:07:46,041 Ich mache es für mich. 963 01:07:48,625 --> 01:07:49,958 Ich habe seinen Kommentar gesehen. 964 01:07:50,500 --> 01:07:52,333 Ich mache nur Spass. 965 01:07:53,291 --> 01:07:54,791 Du willst Spaß haben? 966 01:07:56,208 --> 01:08:00,041 „Reist gern?“ Nein. „Fernweh?“ 967 01:08:01,208 --> 01:08:03,666 Alter, ich bin nicht der Tinderella-Typ. 968 01:08:04,916 --> 01:08:08,500 Kühlen! Gehen Sie beim ersten Date nicht zu ihm. Treffen Sie sich in einer Bar oder einem Restaurant. 969 01:08:09,083 --> 01:08:11,125 Aber deine ersten Dates kommen immer hierher. 970 01:08:11,833 --> 01:08:14,208 Zum Glück bin ich ein Gentleman. 971 01:08:16,083 --> 01:08:17,083 Okay. 972 01:08:18,000 --> 01:08:18,875 Nein. 973 01:08:18,958 --> 01:08:20,791 Ja. Hübsch. 974 01:08:23,375 --> 01:08:25,083 Zeeshan sieht ziemlich interessant aus. 975 01:08:25,958 --> 01:08:27,375 Was für ein netter Kerl! 976 01:08:27,458 --> 01:08:29,500 Sehen! Zeeshan mit einem Welpen. 977 01:08:30,291 --> 01:08:33,583 Zeeshan mit einem Baby. Du hast es gemietet? 978 01:08:34,166 --> 01:08:36,250 Erledigt? Strike ist jetzt gegangen. 979 01:08:41,000 --> 01:08:42,583 Was machst du auf Tinder? 980 01:08:44,666 --> 01:08:46,250 Ich dachte, du mochtest Simran. 981 01:08:47,291 --> 01:08:48,291 Ja. 982 01:08:49,375 --> 01:08:51,125 Ich weiß, dass du Simran magst. 983 01:08:53,041 --> 01:08:54,041 Löschen Sie es. 984 01:08:57,833 --> 01:08:58,958 Niedlich. 985 01:09:05,666 --> 01:09:08,416 „Ram Singh, das werde ich tun die Mutter deines Kindes!“ 986 01:09:09,791 --> 01:09:12,166 Das hätte ich nie angenommen Du mochtest solche Filme. 987 01:09:12,708 --> 01:09:14,958 Wann habe ich gesagt, dass es mir gefällt? 988 01:09:15,541 --> 01:09:18,250 Das musstest du nicht. Du hast am lautesten gelacht. 989 01:09:19,166 --> 01:09:22,333 Diese ganze Tat dass du ein ernsthafter Künstler bist, 990 01:09:23,416 --> 01:09:24,750 Ich glaube, ich verstehe. 991 01:09:25,416 --> 01:09:27,541 „Du bist der Einzige, der mich wirklich kennt.“ 992 01:09:38,125 --> 01:09:39,500 Hast du mit Neil gesprochen? 993 01:09:41,125 --> 01:09:42,125 Nein. 994 01:09:46,625 --> 01:09:48,791 Glaubst du, dass du Intimität vermeidest? 995 01:09:50,250 --> 01:09:53,333 Ich habe Tinder nur zum Spaß genutzt. Ich habe nicht zu viel darüber nachgedacht. 996 01:10:00,250 --> 01:10:02,166 Du dachtest, ich vermeide Intimität? 997 01:10:02,750 --> 01:10:04,125 Ich wollte nur das Popcorn. 998 01:10:17,958 --> 01:10:23,208 Lass mich in deinen Armen bleiben 999 01:10:28,208 --> 01:10:32,791 Nur noch ein wenig 1000 01:10:35,875 --> 01:10:39,750 Wie ich es mir wünsche 1001 01:10:40,833 --> 01:10:44,583 Die Flut dieses betrunkenen Moments 1002 01:10:45,833 --> 01:10:51,916 Zieht mich hinein und ich verliere mich selbst 1003 01:10:54,500 --> 01:10:56,791 In deinen Armen 1004 01:11:04,666 --> 01:11:06,833 In deinen Armen 1005 01:11:24,000 --> 01:11:27,750 Dies ist die Fünfjahresprognose. Mit Worst- und Best-Case-Szenarien. 1006 01:11:27,833 --> 01:11:30,000 Sie haben die gesamte Präsentation auswendig gelernt? 1007 01:11:31,500 --> 01:11:34,333 Es fehlt die Vision. Es fühlt sich sehr begrenzt an. 1008 01:11:34,916 --> 01:11:37,375 Es muss kommerzieller werden. Vergrößern Sie es bitte. 1009 01:11:38,125 --> 01:11:41,583 Wenn wir es vergrößern, Der Platz wird nicht mehr Premium sein. 1010 01:11:41,666 --> 01:11:42,666 Genau. 1011 01:11:42,750 --> 01:11:46,458 Unser Modell basiert auf dem Wert pro Quadratfuß ist besser und wir können mit der Zeit expandieren. 1012 01:11:46,541 --> 01:11:50,458 Du hast also keine Zeit verschwendet dann im Fitnessstudio? 1013 01:11:50,958 --> 01:11:53,416 Nein. Ich habe Talente rekrutiert. 1014 01:11:54,000 --> 01:11:55,000 Okay. 1015 01:11:58,291 --> 01:11:59,833 Was werden ihre Kinder in der Schule sagen? 1016 01:11:59,916 --> 01:12:04,041 Damals sagten wir: „Ma'am, Mein Vater ist CEO eines multinationalen Unternehmens. 1017 01:12:04,750 --> 01:12:09,208 Zwanzig Jahre später: „Ma'am, mein Vater macht Tanzrollen und verkauft Soap auf Instagram. 1018 01:12:10,333 --> 01:12:13,583 „Verwenden Sie den Aktionscode Foam20, um 20 % Rabatt zu erhalten.“ 1019 01:12:18,291 --> 01:12:20,333 Ich habe einen Freund 1020 01:12:21,875 --> 01:12:23,666 Wer ist mit einem Influencer zusammen? 1021 01:12:24,458 --> 01:12:28,041 Ich dachte, sie ist so weit außerhalb seiner Liga dass es sich um eine bezahlte Partnerschaft handelt. 1022 01:12:31,750 --> 01:12:34,833 Sie schreit nicht im Bett, Sie ruft ihn an. 1023 01:12:35,791 --> 01:12:36,958 Sie tut es nicht... 1024 01:12:45,083 --> 01:12:46,375 Wie auch immer... 1025 01:12:46,875 --> 01:12:48,791 Erinnern Sie sich, als das Internet neu war? 1026 01:12:48,875 --> 01:12:51,625 Wir dachten, wow, es ist eine Enzyklopädie. 1027 01:12:52,625 --> 01:12:54,458 Die Welt liegt für uns zum Greifen nah. 1028 01:12:54,541 --> 01:12:55,958 Dies wird die Menschheit verändern. 1029 01:12:56,541 --> 01:13:01,250 Jetzt alle zwanzig Minuten, Die ganze Nacht schauen wir uns Videos an. 1030 01:13:06,125 --> 01:13:08,375 Wo ist die Pointe, Bruder? 1031 01:13:08,916 --> 01:13:11,000 - Okay... - Wie wäre es mit einem echten Witz, Mann? 1032 01:13:11,083 --> 01:13:16,083 Leute, willkommen zurück, unser Gastgeber, Rebecca, für den Abend. Danke schön. 1033 01:13:20,208 --> 01:13:21,333 Imad. 1034 01:13:21,416 --> 01:13:23,333 Hey, Leute! Gib es für Imaad auf. 1035 01:13:23,416 --> 01:13:24,416 Imad. 1036 01:13:27,416 --> 01:13:28,416 Imaad! 1037 01:13:30,083 --> 01:13:33,000 - Warum hast du das Set nicht fertiggestellt? - Ich mache das nicht mehr. 1038 01:13:33,083 --> 01:13:36,750 Machst du es nicht? Dieses Set hat in dieser Nacht getötet. 1039 01:13:36,833 --> 01:13:39,708 Die Leute haben gezielt angerufen um dieses Set anzusehen. 1040 01:13:39,791 --> 01:13:41,625 Ich schreibe noch eins. Besser als das hier. 1041 01:13:41,750 --> 01:13:43,000 - Bandra? - Ja, steigen Sie ein. 1042 01:13:45,708 --> 01:13:49,958 – Imaad, ich habe das Netflix vorgestellt. - Melbun, vergiss dieses Set. 1043 01:13:51,208 --> 01:13:54,791 Das ist verrückt. Wenn du nicht auf mich hörst, Ich kann dich nicht mehr verwalten. 1044 01:13:55,833 --> 01:13:57,708 Seltsamer Kerl. Reagiert nicht einmal. 1045 01:13:59,750 --> 01:14:01,625 - Lass uns gehen. - Bring ihn weg. 1046 01:14:05,000 --> 01:14:07,875 Ziehen Sie Ihre Schultern zurück. Entspannen. 1047 01:14:11,000 --> 01:14:14,625 - Ich werde heute Abend Bauchmuskeln haben? - Bis heute Nachmittag. 1048 01:14:16,000 --> 01:14:17,500 - Hören. - Ja? 1049 01:14:17,583 --> 01:14:19,791 Wir reden immer noch über Ihr Fitnessstudio. 1050 01:14:19,875 --> 01:14:20,916 Nehmen Sie sich Zeit. 1051 01:14:21,583 --> 01:14:23,208 - Wir sehen uns. - Gute Arbeit, Junge. 1052 01:14:23,833 --> 01:14:25,000 Kein Betrug! Essen Sie sauber. 1053 01:14:25,083 --> 01:14:26,083 Ich werde es versuchen. 1054 01:14:31,833 --> 01:14:32,958 Yo, hart. 1055 01:14:33,041 --> 01:14:34,875 - Wo bist du? - Pali-Hügel. 1056 01:14:34,958 --> 01:14:35,791 Gehen Sie nach Juhu. 1057 01:14:35,875 --> 01:14:38,000 Es gibt eine Sitzung mit Malaika. Ich kann nicht gehen. 1058 01:14:38,083 --> 01:14:39,708 Fertig, super. 1059 01:14:39,791 --> 01:14:42,541 Und, Neil, hör auf, Fotos mit ihr zu posten. 1060 01:14:42,625 --> 01:14:44,916 Sie ist nicht Ihre Kundin. Es ist kitschig, Bruder. 1061 01:15:21,541 --> 01:15:23,708 Ahana, erzähl mir etwas. 1062 01:15:23,791 --> 01:15:27,458 Was ist ein hübsches, kluges Unternehmen? Berater wie du auf Tinder? 1063 01:15:28,500 --> 01:15:32,291 Genau das, was für eine nette, höfliche Person Investmentbanker wie Sie. 1064 01:15:34,083 --> 01:15:35,708 - Genießen Sie Ihr Getränk. - Danke. 1065 01:15:37,000 --> 01:15:38,333 Du findest mich süß? 1066 01:15:38,916 --> 01:15:42,208 Ich dachte, Schmeichelei könnte aufhören Dein Fragebogen. 1067 01:15:43,125 --> 01:15:44,125 Okay. 1068 01:15:46,125 --> 01:15:47,291 Kann ich deine Hand haben? 1069 01:15:48,375 --> 01:15:51,125 Ja. Gleich rechts. 1070 01:15:52,625 --> 01:15:53,625 Perfekt. 1071 01:16:04,458 --> 01:16:07,041 Sie sind Veranstaltungsplaner. Sie haben Ihr eigenes Unternehmen. 1072 01:16:07,125 --> 01:16:09,791 Dein Hund heißt Jackie, sehr einfallsreich. 1073 01:16:09,875 --> 01:16:13,833 Du läufst um 5:00 Uhr morgens einen Marathon, weil Anscheinend hasst du es, eine gute Zeit zu haben. 1074 01:16:15,666 --> 01:16:17,083 Ja, ich hasse das. 1075 01:16:21,750 --> 01:16:22,750 Du bist ein guter Zuhörer. 1076 01:16:24,291 --> 01:16:25,625 Ich kann besser küssen. 1077 01:16:33,375 --> 01:16:34,916 Lala, ich habe nachgedacht 1078 01:16:35,000 --> 01:16:37,750 Das hätte ich tun sollen eine dieser Boulderwände an der Seite. 1079 01:16:38,291 --> 01:16:40,916 Weißt du, ich habe es nicht gesehen so etwas hier. 1080 01:16:41,541 --> 01:16:43,000 Ich habe das Gefühl, dass es funktionieren könnte. 1081 01:16:45,125 --> 01:16:46,916 Mumbai hat einfach keinen Platz. 1082 01:16:49,625 --> 01:16:52,125 Hast du das PDF, das ich dir geschickt habe, tatsächlich gelesen? 1083 01:16:53,750 --> 01:16:57,125 Natürlich! Es gibt keinen Platz für eine Tapete, ja? 1084 01:17:00,291 --> 01:17:01,458 Nein, aber... 1085 01:17:10,208 --> 01:17:11,208 Wem schreibst du eine SMS? 1086 01:17:12,583 --> 01:17:13,583 Niemand. 1087 01:17:15,708 --> 01:17:17,791 Gehst du oft aus? 1088 01:17:19,041 --> 01:17:20,041 Du? 1089 01:17:20,083 --> 01:17:23,916 Nicht wirklich. Tatsächlich habe ich kürzlich Tinder heruntergeladen. 1090 01:17:24,833 --> 01:17:27,875 Eigentlich habe ich gerade Schluss gemacht vor ein paar Monaten. 1091 01:17:28,916 --> 01:17:29,750 Was ist passiert? 1092 01:17:29,833 --> 01:17:33,583 Ehrlich gesagt, ich weiß es nicht. Es ist nie etwas passiert. 1093 01:17:33,666 --> 01:17:34,750 Du weisst? 1094 01:17:36,625 --> 01:17:38,875 - Es ist nie etwas passiert? - Nein, ich meine... 1095 01:17:38,958 --> 01:17:42,000 - Haben Sie irgendetwas getan, um es wieder in Gang zu bringen? - Nein, das ist es nicht... 1096 01:17:42,083 --> 01:17:45,666 Oder wie Sie Banker sagen würden: Neupositionierung in Richtung eines Aufwärtstrends. 1097 01:17:46,750 --> 01:17:48,500 Kann ich bitte die Dessertkarte bekommen? 1098 01:17:49,291 --> 01:17:52,000 Ich lasse dich einfach marinieren Jetzt liebe ich den Geschmack 1099 01:17:52,083 --> 01:17:53,750 Komm her, komm her Komm her, Baby 1100 01:17:53,833 --> 01:17:56,750 Es ist die Art, wie ich verbunden bin Hat mich gut und schnell erwischt 1101 01:17:56,833 --> 01:17:59,208 {\an8}Du bist ein echter Fang Kannst du, kannst du, kannst du mir die Schuld geben? 1102 01:17:59,333 --> 01:18:02,166 {\an8}Träume wie ein Idiot von dir 1103 01:18:02,250 --> 01:18:04,708 {\an8}Was zum Teufel willst du von mir? 1104 01:18:04,791 --> 01:18:07,541 Was zum Teufel willst du jetzt von mir? 1105 01:18:07,625 --> 01:18:08,666 Guten Morgen, Junge. 1106 01:18:11,666 --> 01:18:13,958 Gibt es Neuigkeiten zu unserem Vorschlag für ein Fitnessstudio? 1107 01:18:14,750 --> 01:18:16,083 Hast du gestern die Dusche benutzt? 1108 01:18:17,041 --> 01:18:18,041 Ja. 1109 01:18:18,666 --> 01:18:21,500 Ich hatte eine Sitzung mit Malaika Arora, Ich musste mich frisch machen. 1110 01:18:21,583 --> 01:18:22,666 Haben Sie das schon einmal gemacht? 1111 01:18:23,250 --> 01:18:26,875 - Nein. Niemals. Ich meine... - Hier ist ein Schild. 1112 01:18:27,875 --> 01:18:30,250 Personal nicht erlaubt. Eine strenge Politik. 1113 01:18:30,875 --> 01:18:32,333 Ich bin dein persönlicher Trainer, Mann. 1114 01:18:32,416 --> 01:18:34,916 Neil, die Gesellschaft hat hat mich gebeten, dich zu feuern. 1115 01:18:35,875 --> 01:18:37,333 Diesmal habe ich es ihnen ausgeredet. 1116 01:18:38,625 --> 01:18:40,291 Bitte überschreite nicht die Grenze, Bruder. 1117 01:18:41,625 --> 01:18:42,666 Aufleuchten. 1118 01:18:54,375 --> 01:18:55,625 Heute früh zu Hause? 1119 01:19:04,416 --> 01:19:05,416 Was ist das? 1120 01:19:05,958 --> 01:19:07,958 - Kannst du nicht klopfen? - Was ist passiert? 1121 01:19:08,041 --> 01:19:09,250 Muss etwas passieren? 1122 01:19:09,916 --> 01:19:10,916 Gib mir etwas Privatsphäre. 1123 01:19:12,958 --> 01:19:15,041 - Und bitte klopfen! - Okay. 1124 01:20:30,500 --> 01:20:32,833 Baby, wirf deine Haare zurück. Toll! 1125 01:20:32,916 --> 01:20:35,125 Jetzt zeig mir diesen sexy Kiefer. 1126 01:20:35,208 --> 01:20:37,416 Du siehst aus wie ein Victoria's Secret-Model. 1127 01:20:37,500 --> 01:20:40,291 Alter, das ist heiß. Das ist wirklich heiß. 1128 01:20:40,875 --> 01:20:42,833 Hebe die Flasche hoch. Scheiße, du bringst mich um. 1129 01:20:42,916 --> 01:20:45,000 - Du bringst mich um! - Hör auf damit. 1130 01:20:45,791 --> 01:20:47,375 Schauen Sie da rüber und machen Sie es. 1131 01:20:47,458 --> 01:20:49,500 Du siehst aus wie eine verdammte Meerjungfrau. 1132 01:20:49,583 --> 01:20:51,708 Nehmen Sie einen Schluck aus der Flasche. Halten Sie es näher. 1133 01:20:51,833 --> 01:20:53,166 Geben Sie mir bitte eine Sekunde. 1134 01:20:55,500 --> 01:20:57,625 - Möchtest du dir das bis dahin ansehen? - Sicher. 1135 01:20:57,708 --> 01:20:58,833 Wunderschön. 1136 01:20:59,416 --> 01:21:00,416 Hallo. 1137 01:21:01,708 --> 01:21:03,948 - Was machst du hier? - Du hast meine Anrufe nicht angenommen. 1138 01:21:04,000 --> 01:21:06,166 Und ich habe es in deiner Geschichte gesehen dass du hier warst. 1139 01:21:06,916 --> 01:21:07,916 Ich arbeite. 1140 01:21:10,083 --> 01:21:12,291 - Was ist passiert? - Nichts. Ich wollte nur reden. 1141 01:21:12,375 --> 01:21:13,375 Jetzt? 1142 01:21:15,750 --> 01:21:16,958 Was macht er hier? 1143 01:21:19,291 --> 01:21:22,250 Ich mache Werbung für seinen Gin. Erinnern? 1144 01:21:23,083 --> 01:21:24,583 Lala, wir verlieren das Licht. 1145 01:21:25,166 --> 01:21:26,166 Kommen. 1146 01:21:26,625 --> 01:21:28,125 Du machst weiter. Wir reden später. 1147 01:21:28,833 --> 01:21:30,708 - Ich muss Alkohol verkaufen. - Ja. 1148 01:21:31,458 --> 01:21:32,625 Es tut mir so leid, Leute. 1149 01:21:33,208 --> 01:21:34,250 Es ist okay. 1150 01:21:35,041 --> 01:21:36,625 - Lass uns gehen. - Lass uns gehen. 1151 01:21:38,208 --> 01:21:39,208 Schauen Sie da drüben. 1152 01:21:40,875 --> 01:21:42,375 Hast du mit Ashish gesprochen? 1153 01:21:44,625 --> 01:21:46,583 Ja, sie prüfen ihre Finanzen. 1154 01:21:50,041 --> 01:21:52,666 Wir haben so einen schönen Raum gefunden. Wir werden es verlieren. 1155 01:21:53,166 --> 01:21:55,083 Und das Geld liegt auf dem Konto. 1156 01:21:55,166 --> 01:21:57,166 Ihr seid so dumm. 1157 01:21:57,250 --> 01:22:00,375 - Du weißt, was er getan hat, oder? - Aber du hast ihn auch gedrängt! 1158 01:22:00,458 --> 01:22:02,333 Es ist passiert. Es ist geschafft. 1159 01:22:02,416 --> 01:22:03,916 Du wirst also nicht ewig reden? 1160 01:22:05,208 --> 01:22:07,291 Ich habe meinen Job für euch gekündigt. 1161 01:22:09,458 --> 01:22:10,500 Ich weiß. 1162 01:22:10,583 --> 01:22:14,833 Also, lass den Scheiß fallen oder erkläre es an meine Eltern, warum ich arbeitslos bin. 1163 01:22:16,750 --> 01:22:19,500 - Ich werde mit Imaad reden. - Was? Sag das noch einmal. 1164 01:22:20,125 --> 01:22:23,750 Ich sagte, ich werde mit Imaad sprechen. Wir treffen uns sowieso an deinem Geburtstag. 1165 01:22:24,333 --> 01:22:25,333 Vielen Dank. Tschüss. 1166 01:22:26,708 --> 01:22:28,125 Kämpfe um. 1167 01:22:29,583 --> 01:22:30,583 Tschüss. 1168 01:22:32,291 --> 01:22:35,000 Ich werde auf der Couch schlafen. Mama und Papa können in meinem Zimmer bleiben. 1169 01:22:35,791 --> 01:22:37,958 Letztlich lande ich immer auf der Couch. 1170 01:22:38,583 --> 01:22:40,125 Du gehst zu Simran? 1171 01:22:40,958 --> 01:22:45,041 - Ja. - Wohnbeziehung. 1172 01:22:45,125 --> 01:22:46,208 Es sind nur drei Tage. 1173 01:22:46,333 --> 01:22:49,625 So läuft das, Bruder. Erst drei Tage, dann drei Monate. 1174 01:22:49,708 --> 01:22:51,333 Dann direkt auf dreißig Jahre. 1175 01:22:52,875 --> 01:22:54,250 Ich bin stolz auf dich! 1176 01:23:01,833 --> 01:23:07,458 Wo sind wir jetzt? Wie sind wir hierher gekommen? 1177 01:23:08,416 --> 01:23:13,875 Diese tiefblauen Nächte In endlosen Farben 1178 01:23:13,958 --> 01:23:20,166 Ich verliere mich in den Dingen, die du tust 1179 01:23:20,250 --> 01:23:26,916 Ich bin verloren, ich frage mich, wo ich bin 1180 01:23:27,000 --> 01:23:33,000 Ich verliere mich in den Dingen, die du tust 1181 01:23:33,125 --> 01:23:38,166 Kann mir jemand sagen, wo ich bin? 1182 01:23:40,625 --> 01:23:43,458 Lassen Sie sich fallen 1183 01:23:44,041 --> 01:23:45,500 Lassen Sie sich fallen 1184 01:23:46,000 --> 01:23:51,916 Ich verliere mich in den Dingen, die du tust 1185 01:23:52,000 --> 01:23:53,500 Ich mag dich wirklich. 1186 01:23:57,875 --> 01:23:58,875 Ich mag dich auch. 1187 01:23:58,958 --> 01:24:04,791 Die Magie, die ich und du ausmacht 1188 01:24:04,875 --> 01:24:10,291 Ich bin verloren, ich frage mich, wo ich bin 1189 01:24:11,500 --> 01:24:17,458 Ich verliere mich in den Dingen, die du tust 1190 01:24:19,208 --> 01:24:25,041 Kann mir jemand sagen, wo ich bin? 1191 01:24:26,541 --> 01:24:28,000 Es ist so heiß! 1192 01:24:28,083 --> 01:24:29,541 Gott sei Dank, wir haben es erreicht. 1193 01:24:31,541 --> 01:24:34,333 Süße, bitte dreh dich um die Klimaanlage an. 1194 01:24:34,458 --> 01:24:36,916 Mama, wir sind gerade angekommen. Kannst du mir eine Minute geben? 1195 01:24:37,041 --> 01:24:40,458 Ja, aber diese Luftfeuchtigkeit ist einfach unerträglich. 1196 01:24:40,541 --> 01:24:42,916 Natürlich, Mama. Ich habe dich hierher gerufen, um dich zu foltern. 1197 01:25:04,750 --> 01:25:06,291 Das Echte oder das Falsche? 1198 01:25:10,000 --> 01:25:11,000 Sie ist ein hübsches Mädchen. 1199 01:25:12,916 --> 01:25:16,208 - Habt ihr zwei einen Gegenstand? - Wer sagt Item, Bruder? 1200 01:25:16,291 --> 01:25:17,833 Ich bin nicht dein Bruder, ich bin dein Vater. 1201 01:25:18,750 --> 01:25:21,041 - Ja, "Artikel". - Ist sie deine Freundin? 1202 01:25:22,666 --> 01:25:23,666 Ich weiß nicht. 1203 01:25:26,333 --> 01:25:27,375 Gut genug. 1204 01:25:29,083 --> 01:25:30,416 Ich bin glücklich, Imaad. 1205 01:25:31,500 --> 01:25:32,708 Die Therapie hilft wirklich. 1206 01:25:35,375 --> 01:25:38,083 Ich hatte Angst Du würdest den Menschen nie wieder vertrauen. 1207 01:25:38,625 --> 01:25:40,125 - Wegen mir. - Papa, bitte. 1208 01:25:42,333 --> 01:25:45,666 - Ich hätte dich beschützen sollen, Imaad. - Papa, geh sparsam mit dem Rum um. 1209 01:26:21,208 --> 01:26:23,166 - Fertig mit dem Zoom-Anruf? - Ja. 1210 01:26:25,458 --> 01:26:27,166 Ich habe Butterhähnchen und Kebabs gemacht. 1211 01:26:28,083 --> 01:26:29,541 Ist Meher Vegetarier? 1212 01:26:48,041 --> 01:26:49,750 - Hallo. - Alles Gute zum Geburtstag. 1213 01:26:50,791 --> 01:26:51,791 Du weißt, dass es morgen ist. 1214 01:26:52,458 --> 01:26:54,291 Also rufe ich morgen noch einmal an. 1215 01:26:55,583 --> 01:26:57,125 Also, was ist deine Szene? 1216 01:26:57,625 --> 01:26:59,708 Chillen. Abendessen im Izumi. 1217 01:27:00,208 --> 01:27:01,208 Izumi? 1218 01:27:02,958 --> 01:27:04,458 Das war unser Platz. 1219 01:27:06,000 --> 01:27:07,000 Mit wem gehst du? 1220 01:27:07,916 --> 01:27:10,125 Warum? Warum willst du das wissen? 1221 01:27:10,708 --> 01:27:12,166 Nein, ich habe nur... 1222 01:27:17,458 --> 01:27:21,000 Ein Toast auf euch alle! 1223 01:27:21,083 --> 01:27:24,625 Ihr seid seit dem Internat zusammen und jetzt Geschäftspartner. 1224 01:27:25,833 --> 01:27:27,791 Sei immer so zusammen. Sei glücklich. 1225 01:27:27,875 --> 01:27:30,083 Auf deine Freundschaft. Auf ins Klettergerüst! 1226 01:27:30,166 --> 01:27:32,541 - Zum Klettergerüst! - Und zu meinen kostenlosen Workouts. 1227 01:27:32,625 --> 01:27:34,958 Prost. 1228 01:27:35,041 --> 01:27:37,958 Wünsche euch allen viel Glück, viel Erfolg. 1229 01:27:40,333 --> 01:27:41,208 Tante, ich schaue nach. 1230 01:27:41,291 --> 01:27:42,750 - Danke schön. - Keine Sorge. 1231 01:27:42,833 --> 01:27:44,833 - Es ist verdammt gut. - Das Butterhuhn ist unglaublich. 1232 01:27:44,916 --> 01:27:47,541 - Wir müssen herausfinden, wie wir es hierher bringen. - Also lerne es. 1233 01:27:48,125 --> 01:27:51,416 - Bringen Sie Imaad bei, wie man es macht. - Wow! Wer hat das geschickt? 1234 01:27:51,500 --> 01:27:52,875 Rote Rosen, Ahana. 1235 01:27:55,333 --> 01:27:56,666 Es heißt: „Von Rohan.“ 1236 01:27:58,125 --> 01:27:59,208 Süß von ihm. 1237 01:28:02,625 --> 01:28:04,041 Warum schickt er dir jetzt rote Rosen? 1238 01:28:04,875 --> 01:28:06,083 Er hat mit dir Schluss gemacht, nicht wahr? 1239 01:28:06,958 --> 01:28:08,250 Er ist ausgeflippt. 1240 01:28:09,000 --> 01:28:12,625 Er dachte, wir würden uns bald verloben, aber er war nicht bereit für die Ehe. 1241 01:28:13,208 --> 01:28:14,916 Und dieses neue Mädchen ist nur ein Rebound. 1242 01:28:15,000 --> 01:28:16,375 Aber du bist intelligent. 1243 01:28:17,000 --> 01:28:19,000 Warum den Druck der Ehe auf sich nehmen? 1244 01:28:21,875 --> 01:28:23,708 Es gibt so viel mehr im Leben. 1245 01:28:26,041 --> 01:28:28,000 Die Ehe ist keine Spritztour. 1246 01:28:29,375 --> 01:28:30,416 Bedeutung? 1247 01:28:30,500 --> 01:28:32,208 Bist du nicht glücklich mit Papa? 1248 01:28:34,416 --> 01:28:36,750 Nein, das ist es nicht. 1249 01:28:38,916 --> 01:28:39,958 Mir ist einfach langweilig. 1250 01:28:58,208 --> 01:29:00,458 Im Grunde hast du dich also verabredet all diese Leute? 1251 01:29:00,541 --> 01:29:03,416 Ja natürlich. Ich bin ein Betrüger, erinnerst du dich? 1252 01:29:08,958 --> 01:29:10,208 Sie sind wunderschön. 1253 01:29:10,291 --> 01:29:11,333 Danke. 1254 01:29:20,458 --> 01:29:22,791 Aber auch in ihnen herrscht eine Leere. 1255 01:29:22,875 --> 01:29:23,916 Ja. 1256 01:29:24,708 --> 01:29:26,041 Es ist das digitale Zeitalter. 1257 01:29:26,833 --> 01:29:28,916 Vielleicht haben wir das Gefühl, dass wir stärker verbunden sind, 1258 01:29:29,750 --> 01:29:32,333 Aber wir waren noch nie einsamer. 1259 01:29:35,000 --> 01:29:36,208 Ahanas Berufung. 1260 01:29:36,291 --> 01:29:37,791 Ich rufe sie zurück. 1261 01:30:01,791 --> 01:30:03,291 Du bist immer noch bei Tinder? 1262 01:30:09,458 --> 01:30:11,125 Ich wollte es löschen. 1263 01:30:13,083 --> 01:30:14,541 Du hast andere Leute gesehen. 1264 01:30:19,458 --> 01:30:21,500 Es tut mir Leid. Offensichtlich ist es falsch. 1265 01:30:21,583 --> 01:30:23,041 Ich glaube nicht, dass ich das schaffe. 1266 01:30:26,000 --> 01:30:29,125 Ich möchte mit jemandem zusammen sein Wer will mit mir zusammen sein? 1267 01:30:32,833 --> 01:30:35,166 Ich möchte mich nicht wundern Was ist real, was nicht. 1268 01:30:35,250 --> 01:30:37,541 - Ich bin nicht 25. - Aber ich möchte bei dir sein. 1269 01:30:39,083 --> 01:30:41,416 Du weißt nicht, was du willst. 1270 01:30:42,458 --> 01:30:44,583 Hören Sie, das ist einfach dumm, okay? 1271 01:30:44,708 --> 01:30:46,583 - Es bedeutet nichts. - Warum dann? 1272 01:30:54,666 --> 01:30:55,666 Du musst gehen. 1273 01:31:25,416 --> 01:31:26,416 Ahana. 1274 01:31:28,375 --> 01:31:30,708 Wo warst du? Wir kommen zu spät. 1275 01:31:32,000 --> 01:31:33,291 Aishas Sangeet. 1276 01:31:40,000 --> 01:31:42,708 Du musst auch kommen. Richie Onkel würde das mögen. 1277 01:31:43,583 --> 01:31:44,791 Ich bekomme keinen Ausstieg. 1278 01:31:45,416 --> 01:31:47,500 Mit deinem Fitnessstudio passiert sowieso nichts. 1279 01:31:48,208 --> 01:31:49,208 Es passiert. 1280 01:31:51,208 --> 01:31:52,541 Du siehst gut aus. 1281 01:31:54,666 --> 01:31:56,125 Wann geht ihr alle? 1282 01:31:56,208 --> 01:31:59,375 - Unser Zug fährt am nächsten Tag ab. - Du fährst schon wieder mit dem Zug? 1283 01:32:01,083 --> 01:32:03,666 Warum fliegst du nicht? Gibt es nicht großer Unterschied im Preis. 1284 01:32:03,750 --> 01:32:04,750 Es gibt einen Unterschied. 1285 01:32:05,291 --> 01:32:07,666 Wir gehen in ein AC-Abteil. Es ist in Ordnung. 1286 01:32:07,750 --> 01:32:10,000 Für dich vielleicht. Du hast Mama gefragt? 1287 01:32:10,583 --> 01:32:12,958 - Ich habe kein Problem, danke. - Danke schön. 1288 01:32:16,125 --> 01:32:19,083 Kannst du nicht etwas mehr ausgeben? Wie lange musst du so leben? 1289 01:32:20,708 --> 01:32:21,708 Warum? 1290 01:32:22,500 --> 01:32:23,625 Was fehlt uns? 1291 01:32:33,083 --> 01:32:34,125 Alles, Papa. 1292 01:32:36,041 --> 01:32:38,291 Du hast nichts. Du hast kein Leben. 1293 01:32:39,500 --> 01:32:42,208 Du fährst das gleiche alte Auto, lebe im selben beschissenen Haus. 1294 01:32:44,750 --> 01:32:47,333 Wann war das letzte Mal Du hast Mama zum Abendessen mitgenommen? 1295 01:32:54,208 --> 01:32:55,833 Ich komme zu spät. Ich habe die Schlüssel. 1296 01:33:02,375 --> 01:33:06,833 Die von Ihnen gewählte Nummer ist derzeit beschäftigt. 1297 01:33:06,916 --> 01:33:08,583 Bitte versuchen Sie es erneut... 1298 01:33:11,250 --> 01:33:12,875 Hey, Lala, wo bist du? 1299 01:33:12,958 --> 01:33:14,791 Soll ich dich abholen oder nicht? 1300 01:33:15,875 --> 01:33:17,166 Lass es mich einfach wissen, okay? 1301 01:33:20,333 --> 01:33:21,333 Scheiße. 1302 01:33:26,083 --> 01:33:28,416 Wow, wo hast du diesen Sari gestohlen? 1303 01:33:29,500 --> 01:33:30,666 Himmel. 1304 01:33:33,000 --> 01:33:35,541 - Was ist los, Bruder? - Derselbe Scheiß, Bruder. 1305 01:33:38,208 --> 01:33:40,500 Sehr falsch. Beginnen Sie erneut. 1306 01:33:41,250 --> 01:33:42,250 Schüsse. 1307 01:33:43,916 --> 01:33:45,625 - Du siehst schön aus. - Danke. 1308 01:33:45,708 --> 01:33:46,750 Bitte schön. 1309 01:33:52,000 --> 01:33:53,000 Ja. 1310 01:33:53,583 --> 01:33:54,750 - Prost. - Prost. 1311 01:33:54,833 --> 01:33:55,958 - Prost. - Prost. 1312 01:34:02,166 --> 01:34:05,916 Auf die Toilette gehen. Bitte versuchen Sie, sich nicht gegenseitig zu töten. Okay? 1313 01:34:09,625 --> 01:34:10,708 Also? 1314 01:34:11,625 --> 01:34:13,458 Komm rüber zur Bar. 1315 01:34:13,958 --> 01:34:15,250 Der da hinten. 1316 01:34:15,333 --> 01:34:18,291 Ja. Okay, wir sehen uns dort. 1317 01:34:19,583 --> 01:34:20,708 Simran? 1318 01:34:20,791 --> 01:34:22,416 Nein. Tinder-Datum. 1319 01:34:23,000 --> 01:34:25,208 Du hast ein zufälliges Tinder-Date mitgebracht zu Aishas Sangeet? 1320 01:34:25,291 --> 01:34:26,291 Ja, also? 1321 01:34:29,583 --> 01:34:32,083 Also, nichts. Ich bin einfach überrascht Du bist immer noch auf Tinder. 1322 01:34:32,166 --> 01:34:33,833 Warum? Ich bin sexsüchtig, oder? 1323 01:34:35,708 --> 01:34:37,000 - Imad? Hallo! - Hey! 1324 01:34:37,083 --> 01:34:39,041 - Du hast es endlich geschafft. - Natürlich. 1325 01:34:40,666 --> 01:34:42,500 Komm, ich werde dich mit meinen Freunden bekannt machen. 1326 01:34:55,500 --> 01:34:56,708 Ignorierst du mich? 1327 01:34:57,416 --> 01:34:58,750 Ich gebe dir Raum. 1328 01:35:01,625 --> 01:35:03,375 Wo ist der Butterblumen-Schmetterling? 1329 01:35:04,500 --> 01:35:05,500 Nicht hier. 1330 01:35:06,541 --> 01:35:09,583 Wo sind deine Leibwächter, Jai und Veeru? 1331 01:35:11,625 --> 01:35:13,000 Halte dich von Neil fern. 1332 01:35:13,875 --> 01:35:16,250 Warum? Wird er mich mit einer Hantel schlagen? 1333 01:35:17,041 --> 01:35:18,833 Du hättest ein Hellseher sein sollen. 1334 01:35:21,541 --> 01:35:23,458 Also, was hast du gemacht? 1335 01:35:23,916 --> 01:35:25,375 Was interessiert dich? 1336 01:35:25,458 --> 01:35:26,458 Hören. 1337 01:35:28,875 --> 01:35:29,875 Es tut mir Leid. 1338 01:35:34,333 --> 01:35:37,333 Ich habe die Dinge schlecht gehandhabt. 1339 01:35:40,166 --> 01:35:41,166 Das hast du getan. 1340 01:35:48,708 --> 01:35:50,416 Lass uns etwas trinken gehen? 1341 01:35:56,666 --> 01:35:57,833 Lasst uns viele bekommen. 1342 01:36:11,875 --> 01:36:14,416 - Erinnerst du dich an dieses Lied? - Offensichtlich. 1343 01:36:16,500 --> 01:36:17,500 Lass uns tanzen? 1344 01:36:19,958 --> 01:36:23,083 So viele Liebende haben Opfer gebracht 1345 01:36:23,166 --> 01:36:26,083 So viele sind umgekommen 1346 01:36:26,166 --> 01:36:28,666 Dieses Spiel ist berüchtigt 1347 01:36:28,750 --> 01:36:32,375 Falsche Träume zur Schau stellen 1348 01:36:32,833 --> 01:36:37,458 Liebe bringt dich zum Tanzen Auf Glasscherben 1349 01:36:38,333 --> 01:36:41,375 Es quält dich die ganze Nacht 1350 01:36:41,458 --> 01:36:44,125 Kein Moment der Ruhe 1351 01:36:45,333 --> 01:36:50,250 Liebe bringt dich zum Tanzen Auf Glasscherben 1352 01:36:51,750 --> 01:36:54,250 Menschen mit ihren Masken 1353 01:36:54,833 --> 01:36:57,125 In Käfigen eingesperrt 1354 01:36:58,000 --> 01:37:00,291 Entschuldigen Sie sich 1355 01:37:00,375 --> 01:37:03,375 Um der Gefangenschaft zu entgehen 1356 01:37:03,458 --> 01:37:05,791 Schau mich nicht an 1357 01:37:05,875 --> 01:37:08,750 Deine Augen zeigen es Ich weiß nicht mehr, wer ich bin... 1358 01:37:09,541 --> 01:37:10,791 Hallo, meine Süßen. 1359 01:37:10,875 --> 01:37:14,333 Lala ist zurück und der Sake auch. 1360 01:37:14,416 --> 01:37:15,291 Hey. 1361 01:37:15,375 --> 01:37:17,958 So viele Liebende haben Opfer gebracht 1362 01:37:18,666 --> 01:37:21,583 So viele sind umgekommen 1363 01:37:21,666 --> 01:37:24,333 Dieses Spiel ist berüchtigt 1364 01:37:24,416 --> 01:37:28,208 Falsche Träume zur Schau stellen 1365 01:37:28,291 --> 01:37:33,958 Liebe bringt dich zum Tanzen Auf Glasscherben 1366 01:37:34,041 --> 01:37:36,541 Ich schwöre, es ist quälend 1367 01:37:36,625 --> 01:37:39,875 Kein Moment der Ruhe 1368 01:37:41,166 --> 01:37:43,625 Wie bleibt man nachts wach? 1369 01:37:44,416 --> 01:37:46,583 Wie kann man dem Selbst entkommen? 1370 01:37:47,208 --> 01:37:51,083 Ich habe gelesen Du bekommst Liebe im Austausch für Liebe 1371 01:37:51,166 --> 01:37:54,666 Meine Freunde fragen Wie lange werde ich noch verlieren? 1372 01:37:54,750 --> 01:37:56,583 Die Kluft wird größer 1373 01:37:56,666 --> 01:37:59,250 Kann niemandem nahe kommen 1374 01:37:59,333 --> 01:38:04,708 Liebe bringt dich zum Tanzen Auf Glasscherben 1375 01:38:04,791 --> 01:38:07,333 Es quält dich die ganze Nacht 1376 01:38:07,416 --> 01:38:10,791 Kein Moment der Ruhe 1377 01:38:10,875 --> 01:38:14,958 Unzählige Liebende haben Opfer gebracht 1378 01:38:24,541 --> 01:38:27,500 Unzählige Liebende haben Opfer gebracht 1379 01:38:27,583 --> 01:38:30,833 So viele sind umgekommen 1380 01:38:30,916 --> 01:38:33,500 Dieses Spiel ist berüchtigt 1381 01:38:33,583 --> 01:38:37,625 Falsche Träume zur Schau stellen 1382 01:38:37,708 --> 01:38:41,750 Liebe bringt dich zum Tanzen Auf Glasscherben 1383 01:38:43,125 --> 01:38:45,791 Es quält dich die ganze Nacht 1384 01:38:45,875 --> 01:38:49,916 Kein Moment der Ruhe 1385 01:38:50,000 --> 01:38:54,375 Liebe bringt dich zum Tanzen Auf Glasscherben 1386 01:38:54,458 --> 01:38:57,541 Liebe macht dich betrunken Bestraft beide 1387 01:38:57,625 --> 01:38:59,708 Konnte nicht geteilt werden, da ein Fehler aufgetreten ist 1388 01:38:59,791 --> 01:39:03,791 Den Grund, den Schmerz, in Flaschen abgefüllt Kann nicht in die fütternde Hand beißen 1389 01:39:03,875 --> 01:39:07,041 Wir hatten etwas Besonderes Jetzt sind wir weit voneinander entfernt 1390 01:39:07,125 --> 01:39:09,458 Jetzt mehr leben, weniger versprechen 1391 01:39:09,541 --> 01:39:12,625 Verändere mich Und das Ich war bei dir 1392 01:39:12,708 --> 01:39:15,583 Dieses Schachspiel hat neue Farben 1393 01:39:15,666 --> 01:39:18,333 Ich habe es gelernt, als ich zusah, wie meine Liebe davonging 1394 01:39:18,416 --> 01:39:21,083 So viele Liebende haben Opfer gebracht 1395 01:39:21,666 --> 01:39:24,166 So viele sind umgekommen 1396 01:39:24,750 --> 01:39:27,375 So viele Liebende haben Opfer gebracht 1397 01:39:27,958 --> 01:39:30,541 So viele sind umgekommen 1398 01:39:30,625 --> 01:39:33,333 Dieses Spiel ist berüchtigt 1399 01:39:33,416 --> 01:39:36,250 Falsche Träume zur Schau stellen 1400 01:39:37,083 --> 01:39:39,708 Ich schwöre, es ist quälend 1401 01:39:39,791 --> 01:39:42,625 Kein Moment der Ruhe 1402 01:39:56,750 --> 01:39:57,750 Lala. 1403 01:39:59,000 --> 01:40:00,000 Neil? 1404 01:40:03,083 --> 01:40:05,208 - Was zum Teufel? - Ja, was zum Teufel, Mann? 1405 01:40:05,833 --> 01:40:09,041 Du solltest mit mir zur Party kommen letzte Nacht. Du hast mich gerade gespenst. 1406 01:40:12,125 --> 01:40:13,333 Ich habe dich nicht gespenst. 1407 01:40:23,833 --> 01:40:25,208 Ich habe deinen Beitrag gesehen. 1408 01:40:30,250 --> 01:40:34,041 Ich wollte mit dir reden. Es ist einfach passiert. 1409 01:40:35,083 --> 01:40:38,583 Es ist einfach passiert und du erträgst es Beiträge dazu? Mit Herzen drauf. 1410 01:40:40,416 --> 01:40:41,708 Du hast ihn geküsst, Lala. 1411 01:40:47,500 --> 01:40:48,875 Wirst du etwas sagen? 1412 01:40:56,791 --> 01:40:57,791 Lass uns jetzt reden. 1413 01:40:58,708 --> 01:41:00,083 Worüber gibt es zu reden? 1414 01:41:01,208 --> 01:41:05,208 Ich verstehe es. Er ist Kartik Seth. Seine Familie besitzt Brennereien in ganz Indien. 1415 01:41:06,083 --> 01:41:09,083 Und er passt großartig zu deinem Profil, oder? Ist es das nicht? 1416 01:41:10,333 --> 01:41:11,875 Wir sind kein Paar, Neil. 1417 01:41:16,041 --> 01:41:18,416 Schau mich an. Nein, hör zu, sieh mich an. 1418 01:41:18,500 --> 01:41:19,500 Was sind wir dann? 1419 01:41:21,333 --> 01:41:23,291 Warum hast du mich gefragt? die ganze Zeit hier bleiben? 1420 01:41:23,375 --> 01:41:25,083 Du hast mich mit auf die Malediven genommen. 1421 01:41:25,583 --> 01:41:28,333 Warum meine Freunde einladen? zu deiner Geburtstagsfeier? 1422 01:41:28,833 --> 01:41:30,083 Was war das alles? 1423 01:41:39,291 --> 01:41:42,375 Ich habe dich gebeten, hier zu bleiben weil mir alleine langweilig wird. 1424 01:41:43,250 --> 01:41:46,208 Ich habe dich auf die Malediven mitgenommen weil du mein Trainer bist. 1425 01:41:47,041 --> 01:41:50,958 Ich habe deine Freunde getroffen weil du mich ständig darum gebeten hast. 1426 01:41:55,166 --> 01:41:57,833 Ich mag dich wirklich, Neil, aber... ich meine... 1427 01:41:59,291 --> 01:42:01,250 Aber Kartik hat dich gekauft. 1428 01:42:05,708 --> 01:42:09,791 Du darfst mich nicht verurteilen. Du kennst mich kaum. 1429 01:42:09,875 --> 01:42:12,750 Erklären Sie Ihre falsche Moral an jemand anderen! 1430 01:42:12,833 --> 01:42:15,541 Wenn du an meiner Stelle wärst, Du würdest genau das Gleiche tun. 1431 01:42:16,583 --> 01:42:17,583 Scheiße! 1432 01:42:28,875 --> 01:42:29,875 Rohan? 1433 01:42:46,125 --> 01:42:50,458 Die von Ihnen gewählte Nummer ist derzeit beschäftigt. 1434 01:42:53,875 --> 01:42:59,500 Der Kunde, mit dem Sie sprechen möchten, ist im Moment beschäftigt. Bitte rufen Sie zurück... 1435 01:43:26,625 --> 01:43:28,083 Du hast mich blockiert. 1436 01:44:29,333 --> 01:44:31,541 Herzlichen Glückwunsch. Du hattest Recht. 1437 01:44:33,333 --> 01:44:35,458 Sie war immer ehrlich zu mir. 1438 01:44:38,166 --> 01:44:40,041 Ich konnte nicht einmal so viel für sie tun. 1439 01:44:44,625 --> 01:44:45,791 Es ist geschafft. 1440 01:44:47,041 --> 01:44:48,291 Es ist vorbei. 1441 01:44:57,000 --> 01:44:58,208 Was willst du? 1442 01:45:01,166 --> 01:45:02,541 Ich möchte mit ihr reden. 1443 01:45:05,041 --> 01:45:06,833 Ich möchte es ihr sagen 1444 01:45:09,875 --> 01:45:11,333 dass es mir nicht gut geht. 1445 01:45:19,250 --> 01:45:20,666 Ich habe ein Problem. 1446 01:45:31,666 --> 01:45:33,125 Ich habe ein Problem. 1447 01:45:43,458 --> 01:45:44,458 - Was ist los? - Yo. 1448 01:45:45,125 --> 01:45:46,333 Was ist mit Lala passiert? 1449 01:45:48,625 --> 01:45:51,041 - Nichts. - Nichts? 1450 01:45:51,958 --> 01:45:53,625 Sie hat sich über dich beschwert. 1451 01:45:54,291 --> 01:45:55,750 Sie möchte einen anderen Trainer. 1452 01:45:56,625 --> 01:45:58,208 Es muss also etwas passiert sein. 1453 01:46:00,083 --> 01:46:01,541 Schau, hart, 1454 01:46:01,625 --> 01:46:04,166 Lala und ich, es ist etwas kompliziert. 1455 01:46:04,250 --> 01:46:05,791 Das wird hier nicht fliegen. 1456 01:46:05,875 --> 01:46:08,208 - Alter, es ist nicht meine Schuld. - Ich will es nicht wissen. 1457 01:46:09,875 --> 01:46:10,875 Du bist raus. 1458 01:46:14,166 --> 01:46:15,166 Sehen. 1459 01:46:15,916 --> 01:46:18,000 Das könnte sich ändern zu einem großen Problem für das Fitnessstudio. 1460 01:46:19,416 --> 01:46:20,666 Es tut mir leid, Bruder. 1461 01:47:07,208 --> 01:47:10,583 „Mein Name ist Laxami Lalvani. AKA Lala.“ 1462 01:47:10,666 --> 01:47:12,583 „Und es ist meine Aufgabe, Sie zu beeinflussen.“ 1463 01:47:13,375 --> 01:47:17,916 {\an8}"Sag dir, wie du aussehen sollst. Was zu essen. Wohin gehen? 1464 01:47:18,500 --> 01:47:23,041 "Deine Aufgabe ist es, mich ständig anzusehen. Und ich wünschte, du hättest mein Leben.“ 1465 01:47:26,333 --> 01:47:29,041 „Aber es gibt ein Problem. Es ist alles gefälscht.“ 1466 01:47:29,958 --> 01:47:32,750 „Die Kleidung, die ich trage, gehört nicht mir.“ 1467 01:47:32,833 --> 01:47:35,375 „Ich bezahle nicht für die Hotels, die ich besuche.“ 1468 01:47:36,791 --> 01:47:40,041 {\an8}"Ich habe über eine Million Follower weil ich sie kaufe.“ 1469 01:47:41,250 --> 01:47:42,583 „Schau dir diese schöne Nase an.“ 1470 01:47:43,125 --> 01:47:45,458 „Natürlich ist es mit Photoshop bearbeitet.“ 1471 01:47:45,541 --> 01:47:47,500 {\an8}„Ich wende Filter auf mein Gesicht an.“ 1472 01:47:47,583 --> 01:47:50,083 {\an8}„Nicht die Schönheitsprodukte, die ich dir verkaufe.“ 1473 01:47:51,041 --> 01:47:52,541 „Weil Sie die Verbraucher sind.“ 1474 01:47:53,250 --> 01:47:54,708 „Ich bin nur eine Anzeige.“ 1475 01:47:55,291 --> 01:47:56,833 „Eine wandelnde, sprechende Werbetafel.“ 1476 01:47:57,583 --> 01:47:59,041 „Ich liebe dich nicht.“ 1477 01:47:59,125 --> 01:48:02,583 "Ich danke Ihnen weil ich mit dir Geld verdiene.“ 1478 01:48:02,666 --> 01:48:06,333 "Ich flirte mit dir, damit du mir folgst, fantasiere über mich.“ 1479 01:48:06,833 --> 01:48:10,041 „Fantasien ist alles, was Sie tun können weil ich eine Fantasie bin.“ 1480 01:48:10,625 --> 01:48:14,375 "Du bist nicht reich genug um mich zu deiner Realität zu machen.“ 1481 01:48:32,583 --> 01:48:35,666 Wir sind mit Ahanas Abschied fertig. Wann hörst du auf, Meher? 1482 01:48:35,750 --> 01:48:37,833 Als Ahana mir einen Job anbietet. 1483 01:48:40,208 --> 01:48:41,666 Mach es ruhig, Bruder. 1484 01:48:42,333 --> 01:48:44,791 Rohan und ich bekamen nach dem Sangeet ein Zimmer. 1485 01:48:45,291 --> 01:48:46,291 Was? 1486 01:48:47,208 --> 01:48:49,125 Und bevor ich aufwachte, verschwand er. 1487 01:48:55,875 --> 01:48:57,416 Hat er heute nicht Geburtstag? 1488 01:49:01,250 --> 01:49:02,333 Zeigen. 1489 01:49:04,000 --> 01:49:05,291 „Brunch mit Baby.“ 1490 01:49:05,875 --> 01:49:07,000 „Geburtstagswoche.“ 1491 01:49:09,125 --> 01:49:10,541 Lass es los, Ahana. 1492 01:49:11,541 --> 01:49:13,625 Im Ernst, er ist ein Arschloch. 1493 01:49:19,291 --> 01:49:21,958 Wohin gehst du? Ahana! 1494 01:49:24,750 --> 01:49:26,541 Ahana. Hey. 1495 01:49:27,625 --> 01:49:28,791 Komm rein, schätze ich. 1496 01:49:40,666 --> 01:49:42,333 Schauen Sie, wer hier ist. Sehen. 1497 01:49:44,875 --> 01:49:46,208 Ahana. 1498 01:49:46,291 --> 01:49:48,750 - Hallo! - Was ist los? 1499 01:49:49,250 --> 01:49:51,333 - Wie geht es dir? Was ist los? - Gut. 1500 01:49:51,416 --> 01:49:53,875 - Hey, Ahana. Wie geht es dir? - Hallo! Gut. 1501 01:49:54,000 --> 01:49:55,583 Woher kommst du, Baby? 1502 01:49:55,666 --> 01:49:57,416 - Arbeiten. - Sicher. 1503 01:49:57,500 --> 01:49:58,500 Arbeiten. 1504 01:49:59,708 --> 01:50:00,708 Niedlich. 1505 01:50:01,875 --> 01:50:03,791 Alles Gute zum Geburtstag, Rohan. 1506 01:50:04,875 --> 01:50:06,000 Danke schön. 1507 01:50:07,666 --> 01:50:09,750 Wem verdanke ich diese Überraschung? 1508 01:50:10,333 --> 01:50:13,958 Du hast mich auch überrascht, mit ihrem Sangeet. 1509 01:50:14,041 --> 01:50:15,833 Ich dachte, ich würde den Gefallen erwidern. 1510 01:50:17,250 --> 01:50:18,750 Hallo, ich bin Tanya. 1511 01:50:19,750 --> 01:50:20,958 Ahana. 1512 01:50:23,583 --> 01:50:25,416 Kann ich dir etwas zu trinken bringen? 1513 01:50:27,750 --> 01:50:29,458 Champagner wäre großartig. 1514 01:50:29,541 --> 01:50:30,541 Sicher. 1515 01:50:32,833 --> 01:50:36,125 - Haben Sie eine neue Haushaltshilfe? - Warum tust du das? 1516 01:50:37,416 --> 01:50:38,708 Lass mich nachdenken. 1517 01:50:38,791 --> 01:50:41,833 Du hast mit mir geschlafen und mich dann blockiert. 1518 01:50:42,375 --> 01:50:45,708 Und dann hast du mit „Baby“ Waffeln gegessen. Vielleicht ist das der Grund, Rohan. 1519 01:50:46,875 --> 01:50:47,958 Warum kann ich nicht sprechen? 1520 01:50:51,541 --> 01:50:53,583 - Imad. - Hey, Aisha. Was ist los? 1521 01:50:54,291 --> 01:50:56,625 - Du hättest anrufen können. - Du hast mich blockiert. 1522 01:50:57,583 --> 01:51:01,958 - Ahana, können wir bitte morgen sprechen? - Warum hast du dich mit mir zusammengetan? 1523 01:51:04,458 --> 01:51:05,750 Du weißt es nicht. 1524 01:51:05,833 --> 01:51:07,500 Vielleicht wissen deine Freunde... 1525 01:51:07,583 --> 01:51:11,041 Nein, ich wollte nur einen Abschluss. Okay? 1526 01:51:11,125 --> 01:51:15,125 - Die Dinge endeten so abrupt. - Abrupt? 1527 01:51:15,250 --> 01:51:16,750 Du hast es beendet, du Stück Scheiße. 1528 01:51:16,833 --> 01:51:20,208 Aber wir bekamen keine Chance um sich gebührend zu verabschieden. 1529 01:51:20,291 --> 01:51:23,833 Weil du gelogen hast! Du hast gesagt, du wolltest eine Pause. 1530 01:51:23,916 --> 01:51:25,500 Ist das Ihre Art, sich zu verabschieden? 1531 01:51:25,583 --> 01:51:27,583 Hast du mir deshalb eine SMS geschrieben, Rohan? 1532 01:51:28,166 --> 01:51:30,708 Ich möchte nur, dass wir Freunde sind. Okay? 1533 01:51:30,791 --> 01:51:32,833 Sprichst du so mit deinen Freunden? 1534 01:51:32,916 --> 01:51:34,708 „Hallo Baby, du siehst so heiß aus.“ 1535 01:51:35,291 --> 01:51:36,125 Rohan? 1536 01:51:36,208 --> 01:51:37,833 Ich habe dir ein Kompliment gemacht, okay? 1537 01:51:37,916 --> 01:51:40,750 - Wenn du beleidigt warst, ist das nicht mein Problem. - Ich war nicht beleidigt. 1538 01:51:40,833 --> 01:51:43,666 Du hast mit mir geflirtet und ich habe geflirtet zurück und wir trafen uns. 1539 01:51:44,333 --> 01:51:47,416 Es tut mir Leid. Ich fühle mich scheiße dabei. 1540 01:51:48,708 --> 01:51:50,083 Fühlst du dich scheiße? 1541 01:51:50,166 --> 01:51:52,750 Ich fühle mich scheiße, seit wir uns getrennt haben. Aber kümmert es dich? 1542 01:51:52,833 --> 01:51:54,333 Sicher, es interessiert mich, aber du schienst glücklich zu sein. 1543 01:51:54,416 --> 01:51:56,833 - Wann? - Ich habe deine Beiträge gesehen. 1544 01:51:56,916 --> 01:51:58,083 Du hattest sogar ein Date. 1545 01:51:59,250 --> 01:52:01,666 Du bist weitergezogen. Gib es einfach zu. 1546 01:52:01,750 --> 01:52:04,083 Es war kein Date. Ich habe nur so getan. 1547 01:52:05,291 --> 01:52:08,791 Ich sehe dein super glückliches Leben und deine perfekte Freundin jeden Tag, 1548 01:52:08,916 --> 01:52:10,083 Ich habe es satt, Rohan. 1549 01:52:10,166 --> 01:52:11,833 Dann hör auf zu suchen. Warum suchst du? 1550 01:52:11,916 --> 01:52:15,333 Ich weiß nicht. Ich kann nicht aufhören. 1551 01:52:17,791 --> 01:52:20,041 Ich wollte nur deine Aufmerksamkeit, Rohan. 1552 01:52:25,916 --> 01:52:27,083 Wow. 1553 01:52:33,833 --> 01:52:35,166 Ich bin so dumm. 1554 01:52:37,708 --> 01:52:40,708 Zu denken, dass mein Selbstwert davon abhängt auf ein Arschloch wie dich. 1555 01:52:46,625 --> 01:52:48,708 Fragen Sie ihn, wo er in der Sangeet-Nacht war. 1556 01:52:49,750 --> 01:52:50,916 Ahana, was zum Teufel? 1557 01:53:51,791 --> 01:53:52,958 Ahana! 1558 01:54:04,041 --> 01:54:05,041 Es ist okay. 1559 01:54:06,750 --> 01:54:07,750 Lass uns nach Hause gehen. 1560 01:54:08,416 --> 01:54:09,791 Nein. 1561 01:54:12,083 --> 01:54:13,083 Scheiße! 1562 01:54:15,958 --> 01:54:17,541 Das war ein Miststück, Ahana. 1563 01:54:19,166 --> 01:54:20,166 Imad. 1564 01:54:20,500 --> 01:54:21,625 Redest du so? 1565 01:54:22,125 --> 01:54:23,458 Was wirst du tun? 1566 01:54:24,375 --> 01:54:27,083 Imaad, lass es bitte. Hört auf, Leute. 1567 01:54:27,166 --> 01:54:28,500 - Halten Sie sich da raus. - Draußen bleiben? 1568 01:54:28,583 --> 01:54:30,263 - Was machst du, Rohan? - Keine Berührung! 1569 01:54:30,333 --> 01:54:32,708 - Halten Sie sich da raus. - Imaad, was machst du? 1570 01:54:32,791 --> 01:54:35,333 Leute, hört auf! Was machst du? 1571 01:54:35,416 --> 01:54:37,125 Imaad, hör auf! 1572 01:54:38,375 --> 01:54:39,708 Rohan, lass ihn los! 1573 01:54:40,291 --> 01:54:42,083 Rohan, hör auf damit. Du tust ihm weh. 1574 01:55:05,000 --> 01:55:07,000 - Geht es dir gut? - Ja. 1575 01:55:07,083 --> 01:55:09,375 Du hast mir die Nase gebrochen. Jetzt sehen Sie, was ich mit Ihnen mache. 1576 01:55:10,250 --> 01:55:11,666 Das war ein Miststück, Neil. 1577 01:55:14,833 --> 01:55:15,958 Lass uns hier verschwinden. 1578 01:55:19,666 --> 01:55:22,500 Du bist etwas. Guter Zeitpunkt. 1579 01:55:22,583 --> 01:55:24,625 Er hatte ein paar Geburtstagsgeschenke verdient. 1580 01:55:25,708 --> 01:55:27,583 Du hättest noch eins von mir geben sollen. 1581 01:55:38,458 --> 01:55:39,625 Neil. 1582 01:55:40,583 --> 01:55:42,125 Hast du Lalas Seite gesehen? 1583 01:55:42,875 --> 01:55:43,916 Was ist passiert? 1584 01:55:45,041 --> 01:55:47,291 Schauen Sie sich ihre Seite an. Sie wird gemobbt. 1585 01:55:49,083 --> 01:55:50,291 Schauen Sie sich die Kommentare an. 1586 01:55:50,375 --> 01:55:54,500 {\an8}Sie hat ihre Bilder mit Photoshop bearbeitet. Anscheinend hat sie ihre Lippen bearbeitet. 1587 01:55:55,083 --> 01:55:57,625 - Scheiße! - Offensichtlich wurde sie gehackt. 1588 01:55:57,708 --> 01:55:58,958 Wer würde so etwas tun? 1589 01:55:59,458 --> 01:56:01,750 - Jetzt trollen sie alle. - Schau dir das an. 1590 01:56:02,750 --> 01:56:06,250 „Aufgehellte Haut, sozialer Aufsteiger, Ausverkauf.“ 1591 01:56:06,333 --> 01:56:07,708 Das ist schrecklich, Alter. 1592 01:56:07,833 --> 01:56:09,166 - Ich weiß. - „Nasenkorrektur.“ 1593 01:56:10,333 --> 01:56:12,416 {\an8}„Ein Nagpur-Callcenter-Akzent.“ 1594 01:56:15,916 --> 01:56:17,500 Neil, ruf sie an. 1595 01:56:18,250 --> 01:56:20,958 Sie sollte eine Beschwerde einreichen. Das ist durcheinander. 1596 01:56:23,916 --> 01:56:24,958 Neil? 1597 01:56:28,166 --> 01:56:29,166 Was ist das? 1598 01:56:33,500 --> 01:56:34,708 Ich habe ihr Konto gehackt. 1599 01:56:36,708 --> 01:56:37,708 Was? 1600 01:56:39,416 --> 01:56:42,375 - Ich habe den ersten Beitrag verfasst. - Warum? 1601 01:56:50,000 --> 01:56:51,916 Sie beschwerte sich bei Harsh über mich. 1602 01:56:52,500 --> 01:56:53,791 Ich wurde aus dem Fitnessstudio entlassen. 1603 01:56:55,416 --> 01:56:56,541 Habt ihr Schluss gemacht? 1604 01:56:57,875 --> 01:56:59,500 Sie hat mich betrogen. 1605 01:57:02,250 --> 01:57:05,625 Ich hatte nicht, was sie suchte, Also hat sie jemand anderen gefunden. 1606 01:57:07,833 --> 01:57:09,958 Sie hat eine Geschichte geschrieben, Ich habe diesen Kerl geküsst, während ich... 1607 01:57:10,083 --> 01:57:12,375 Neil, es tut mir leid, dass du verletzt wurdest, 1608 01:57:12,958 --> 01:57:14,708 aber das bedeutet nicht, dass du Rache nimmst. 1609 01:57:15,916 --> 01:57:17,958 Ich kann nicht glauben, dass du das tun würdest, Neil. 1610 01:57:41,916 --> 01:57:43,208 Was du bist und hast... 1611 01:57:45,291 --> 01:57:47,291 vielleicht konnte sie es nicht sehen. 1612 01:57:49,083 --> 01:57:50,291 Und das kannst du auch nicht. 1613 01:57:50,958 --> 01:57:52,708 Das ist das Problem. 1614 01:58:01,333 --> 01:58:02,333 Ja. 1615 01:58:48,250 --> 01:58:51,541 "Lala, ich habe gehackt gestern auf Ihr Konto überwiesen." 1616 01:58:52,958 --> 01:58:54,666 „Ich habe diesen Beitrag in Ihrem Namen erstellt.“ 1617 01:58:55,875 --> 01:58:57,291 „Ich habe Ihre Privatsphäre verletzt.“ 1618 01:58:59,291 --> 01:59:01,041 „Ich wollte dich demütigen.“ 1619 01:59:01,125 --> 01:59:02,583 „Ich wollte dich nur beschämen.“ 1620 01:59:03,541 --> 01:59:05,375 „Aber was ist seitdem passiert? 1621 01:59:06,041 --> 01:59:07,708 „hat mich beschämt.“ 1622 01:59:08,833 --> 01:59:12,291 "Ich habe keine Erklärung für meine Taten.“ 1623 01:59:14,375 --> 01:59:17,125 „Abgesehen davon, dass ich mit mir selbst nicht zufrieden war.“ 1624 01:59:19,333 --> 01:59:21,416 „Alles, was ich sah, waren meine Mängel.“ 1625 01:59:22,541 --> 01:59:25,250 "Ich war so beschäftigt mit dem, was ich nicht habe, 1626 01:59:25,875 --> 01:59:31,291 "das ich nie gesehen oder geschätzt habe die Dinge, die ich habe.“ 1627 01:59:37,375 --> 01:59:39,041 „Ich hatte vergessen, dankbar zu sein.“ 1628 01:59:41,750 --> 01:59:45,333 „Ich erwarte keine Vergebung, Lala. Ich habe eine Grenze überschritten.“ 1629 01:59:45,416 --> 01:59:48,500 „Und ich bin bereit, die Konsequenzen zu tragen.“ 1630 01:59:51,500 --> 01:59:55,375 „Aber ich möchte, dass Sie und alle anderen es wissen 1631 01:59:55,458 --> 01:59:58,666 „dass die Dinge, die ich geschrieben habe, meine Realität zeigen.“ 1632 01:59:59,625 --> 02:00:00,625 „Nicht deins.“ 1633 02:00:01,375 --> 02:00:03,333 „Es tut mir wirklich leid, dich verletzt zu haben, Lala.“ 1634 02:00:04,041 --> 02:00:05,166 „Neil Pereira.“ 1635 02:00:10,875 --> 02:00:15,750 Dating-Apps hätten das Leben einfacher machen sollen, aber jemanden zu treffen ist noch schwieriger. 1636 02:00:15,833 --> 02:00:19,125 Die Sache ist, dass wir jetzt Menschen ablehnen auf oberflächlicher Ebene. 1637 02:00:19,750 --> 02:00:22,250 „Ich möchte nicht auf dem Laufenden bleiben jemand namens Jignesh. 1638 02:00:23,000 --> 02:00:26,041 Sie ist Investmentbankerin? Nein, sie wird immer wieder wiederholen, 1639 02:00:26,125 --> 02:00:28,291 „Investitionen in Investmentfonds sind unterliegen Marktrisiken.“ 1640 02:00:28,375 --> 02:00:31,375 „Bitte lesen Sie die Angebotsunterlage sorgfältig durch bevor Sie sich verpflichten. 1641 02:00:33,083 --> 02:00:35,750 In dieser Welt der einfachen Urteile und flache Verbindungen, 1642 02:00:35,833 --> 02:00:37,541 Endlich habe ich es geschafft, jemanden zu finden. 1643 02:00:38,041 --> 02:00:41,416 Jemand, dem ich vertrauen konnte, vielleicht verlieben. 1644 02:00:42,875 --> 02:00:43,708 Danke schön. 1645 02:00:43,791 --> 02:00:46,500 Und im klassischen Imaad-Stil, Ich habe es völlig vermasselt. 1646 02:00:47,083 --> 02:00:50,875 Zum ersten Mal fühlte es sich gut an. Ich habe mich mit jemandem wohl gefühlt. 1647 02:00:50,958 --> 02:00:52,291 Dann sagte eine Stimme aus meinem Herzen: 1648 02:00:52,375 --> 02:00:55,250 „Mann, es ist schon eine Weile her da ich ein Lied von Arijit Singh genossen habe. 1649 02:00:56,833 --> 02:01:01,500 Im Ernst, die Person, die ich am längsten hatte und beständigste Beziehung mit 1650 02:01:01,583 --> 02:01:02,750 ist mein Therapeut. 1651 02:01:04,875 --> 02:01:06,416 Mein Therapeut fragte mich: 1652 02:01:06,500 --> 02:01:09,958 „Imaad, wann war das letzte Mal? hattest du eine innige Beziehung?" 1653 02:01:10,541 --> 02:01:12,916 Ich dachte: „Letzte Nacht.“ 1654 02:01:14,291 --> 02:01:15,625 „Es war sehr intim.“ 1655 02:01:16,750 --> 02:01:17,666 Und sie meinte: 1656 02:01:17,750 --> 02:01:20,666 „Imaad, das ist meine Therapieklinik, nicht Kaffee mit Karan. 1657 02:01:22,208 --> 02:01:24,500 „Ich spreche von emotionaler Intimität.“ 1658 02:01:27,083 --> 02:01:31,208 Und zum ersten Mal in meinem Leben, Selbst als Komiker hatte ich kein Comeback. 1659 02:01:37,041 --> 02:01:38,416 Emotionale Intimität. 1660 02:01:41,791 --> 02:01:44,291 Ich habe das Gefühl, wenn ich mich den Menschen öffne, 1661 02:01:45,000 --> 02:01:46,375 Sie werden mich verurteilen und gehen. 1662 02:01:47,291 --> 02:01:50,000 Also, bevor sie mich verlassen können, Ich verlasse sie. 1663 02:01:51,166 --> 02:01:54,125 Am Ende verliere ich immer noch. Aber Sie sehen, mein Ego ist auf einem Höhepunkt. 1664 02:01:57,083 --> 02:01:59,291 Ich bin es seit meiner Kindheit gewohnt, allein zu sein. 1665 02:01:59,833 --> 02:02:01,750 Ich war neun, als meine Mutter starb. 1666 02:02:01,833 --> 02:02:04,875 Mein Vater beschloss, nichts auszugeben den Rest seines Lebens allein. 1667 02:02:05,458 --> 02:02:10,375 Also entspannte er sich jeden Abend ein Mr. Johnnie Walker oder mit einem alten Mönch. 1668 02:02:12,583 --> 02:02:16,166 Das war seine Version der Therapie. Günstig und effektiv. 1669 02:02:19,000 --> 02:02:22,458 Manchmal seine Geschäftspartner würde auf einen Drink vorbeikommen. 1670 02:02:22,541 --> 02:02:25,041 Eines Nachts gönnte sich Papa etwas in zu viel Therapie, 1671 02:02:25,625 --> 02:02:26,791 also ging er zu Bett. 1672 02:02:27,833 --> 02:02:31,208 Sein Geschäftspartner kam zu mir, und er bot mir Pralinen an. 1673 02:02:32,250 --> 02:02:36,416 Nun, für einen Zehnjährigen, um Pralinen zu besorgen ist wie ein Lottogewinn. 1674 02:02:40,208 --> 02:02:42,041 Er fragte mich, wo die Toilette sei. 1675 02:02:43,708 --> 02:02:44,833 Ich habe ihn dorthin gebracht. 1676 02:02:45,666 --> 02:02:48,208 Und plötzlich zog er mich zu sich. 1677 02:02:51,000 --> 02:02:53,833 Bevor ich es überhaupt verarbeiten konnte was ist mit mir passiert, 1678 02:02:55,208 --> 02:02:56,708 es ist wieder passiert. 1679 02:02:59,875 --> 02:03:01,041 Dann noch einmal. 1680 02:03:02,666 --> 02:03:03,916 Und noch eine Nacht. 1681 02:03:07,375 --> 02:03:08,833 Und noch mehr Schokolade. 1682 02:03:11,541 --> 02:03:13,625 Die Verpackungen begannen sich zu stapeln. 1683 02:03:19,416 --> 02:03:21,125 Ich weiß, was ihr denkt. 1684 02:03:21,833 --> 02:03:23,583 Imaad muss Schokolade wirklich mögen. 1685 02:03:23,666 --> 02:03:25,333 Er würde alles für sie tun. 1686 02:03:28,708 --> 02:03:32,250 Als mein Vater die Pralinen sah, sagte er: „Junge, das sind teure Pralinen.“ 1687 02:03:32,333 --> 02:03:35,541 Ich sagte: „Ja, Papa. Du hast keine Ahnung.“ 1688 02:03:37,375 --> 02:03:38,708 Was hätte ich sagen können? 1689 02:03:39,375 --> 02:03:42,083 Ihr Geschäftspartner ist Geschäftliches mit Vergnügen verbinden? 1690 02:03:52,916 --> 02:03:55,500 Was ist los, Jungs? Seien Sie nicht unbeholfen, Sie können lachen. 1691 02:03:56,875 --> 02:03:58,875 Wenn du das nicht tust, verdirbst du mir die Show. 1692 02:03:59,625 --> 02:04:02,916 Und ich kann nicht einmal Schokolade essen um mich aufzumuntern. 1693 02:04:11,833 --> 02:04:12,958 Intimität. 1694 02:04:13,916 --> 02:04:15,500 In-mich-sehen. 1695 02:04:19,375 --> 02:04:21,833 In den letzten fünfzehn Jahren Ich hatte nur ein Ziel. 1696 02:04:22,708 --> 02:04:24,375 Dass niemand meine Wahrheit erfahren sollte. 1697 02:04:27,708 --> 02:04:29,125 Niemand sollte es sehen. 1698 02:04:29,791 --> 02:04:31,875 Ich habe mich bis hierher durchs Leben geschlichen. 1699 02:04:33,041 --> 02:04:36,208 Ich habe getan, was ich tun musste. Ich habe gelogen. 1700 02:04:36,791 --> 02:04:38,375 Verdorbene Beziehungen. 1701 02:04:39,083 --> 02:04:40,541 Habe dumme Witze gemacht. 1702 02:04:41,250 --> 02:04:42,458 Um die Wahrheit zu vermeiden. 1703 02:04:45,125 --> 02:04:47,791 Ich habe meinen Freunden nicht einmal davon erzählt. 1704 02:04:49,041 --> 02:04:52,083 Ich dachte, es wäre meine Schuld. 1705 02:04:54,333 --> 02:04:55,625 In dieser Nacht... 1706 02:04:57,833 --> 02:04:59,708 Was hätte ein Zehnjähriger tun können? 1707 02:05:00,666 --> 02:05:02,083 Er hätte schreien können. 1708 02:05:04,208 --> 02:05:06,333 Habe versucht, es zu stoppen. Hätte weglaufen können. 1709 02:05:09,166 --> 02:05:10,625 Und seit diesem Tag 1710 02:05:12,000 --> 02:05:13,291 Ich bin nur gelaufen. 1711 02:05:17,875 --> 02:05:19,416 Aber nicht mehr. 1712 02:05:21,916 --> 02:05:24,291 Ich habe 15 Jahre meines Lebens damit verbracht mit dieser Schande. 1713 02:05:26,375 --> 02:05:27,500 Ich bin fertig. 1714 02:05:35,791 --> 02:05:38,333 Heute Abend übernehme ich die Kontrolle über mein Leben wieder in meinen Händen. 1715 02:05:42,208 --> 02:05:44,750 Und das könnte es geben Es gibt keinen besseren Ort zum Teilen. 1716 02:05:45,666 --> 02:05:48,458 Denn wenn ich es bereue, dir das erzählt zu haben, Ich kann immer sagen, 1717 02:05:49,291 --> 02:05:50,416 „Es war ein Witz.“ 1718 02:07:07,875 --> 02:07:09,583 {\an8}Es ist der 31. Dezember. 1719 02:07:10,166 --> 02:07:11,458 {\an8}Wir sind etwas älter. 1720 02:07:12,041 --> 02:07:13,375 {\an8}Und viel klüger. 1721 02:07:14,083 --> 02:07:16,333 {\an8}In Anbetracht der Tatsache, dass wie jeder Drogenabhängige 1722 02:07:17,041 --> 02:07:19,166 {\an8}Das Problem bestand nicht darin, dem Hoch nachzujagen 1723 02:07:19,250 --> 02:07:21,000 {\an8}Es war eine Flucht vor der Realität. 1724 02:07:22,291 --> 02:07:24,708 {\an8}Wir haben uns so in unseren Bildschirmen verloren 1725 02:07:24,791 --> 02:07:26,791 {\an8}wir haben vergessen, in uns selbst zu schauen. 1726 02:07:27,416 --> 02:07:29,750 {\an8}Da heute ein Tag für Neuanfänge ist, 1727 02:07:30,458 --> 02:07:31,666 {\an8}Lass uns neu starten. 1728 02:07:35,166 --> 02:07:36,166 {\an8}Lösung eins. 1729 02:07:38,166 --> 02:07:39,833 {\an8}Legen Sie Ihr Telefon weg. 1730 02:07:40,583 --> 02:07:41,958 {\an8}Und schau nach oben. 1731 02:07:44,875 --> 02:07:46,750 {\an8}Schauen Sie dem Leben in die Augen. 1732 02:07:50,000 --> 02:07:51,708 {\an8}Weil das Leben zum Leben da ist. 1733 02:07:52,375 --> 02:07:54,666 {\an8}Ohne Filter, ohne Linsen. 1734 02:08:00,250 --> 02:08:01,416 {\an8}Lösung zwei. 1735 02:08:03,000 --> 02:08:05,416 {\an8}Machen Sie es ruhig, bleiben Sie authentisch. 1736 02:08:06,125 --> 02:08:09,250 {\an8}Erkennen Sie, dass es nicht viel braucht glücklich sein. 1737 02:08:10,583 --> 02:08:12,958 {\an8}Nur wenn du dich wirklich mit dir selbst verbindest 1738 02:08:13,541 --> 02:08:15,333 {\an8}Können sich Menschen wirklich mit Ihnen identifizieren? 1739 02:08:16,458 --> 02:08:19,958 {\an8}Wir sind frei von all unseren Sorgen Das ist alles, was wir wissen 1740 02:08:20,541 --> 02:08:24,291 {\an8}Wir werden auf unser Herz achten Wir werden ihnen folgen, wohin sie gehen 1741 02:08:25,458 --> 02:08:26,583 {\an8}Lösung drei. 1742 02:08:26,666 --> 02:08:28,041 {\an8}Stoppen Sie die Vergleiche. 1743 02:08:28,583 --> 02:08:32,666 {\an8}Niemand ist wie du, und du musst nicht wie jeder andere sein. 1744 02:08:34,791 --> 02:08:38,583 {\an8}Wo haben wir uns verloren? 1745 02:08:42,750 --> 02:08:46,083 {\an8}Wo haben wir uns verloren? 1746 02:08:46,166 --> 02:08:47,250 {\an8}Du bist einzigartig. 1747 02:08:47,333 --> 02:08:50,000 {\an8}Der einzige Mensch, der heute besser ist als Sie Bist du morgen? 1748 02:08:57,708 --> 02:08:59,916 {\an8}Lösung vier. Sei dankbar. 1749 02:09:03,708 --> 02:09:08,750 {\an8}Sagen Sie „Danke.“ Laut und deutlich. Jeden Tag. 1750 02:09:10,208 --> 02:09:17,041 {\an8}Warum über Dinge nachdenken? Warum fühlen wir uns so niedergeschlagen? 1751 02:09:19,458 --> 02:09:23,208 {\an8}Wir sind frei von all unseren Sorgen Das ist alles, was wir wirklich wissen 1752 02:09:25,083 --> 02:09:26,375 {\an8}Und Auflösung fünf. 1753 02:09:26,958 --> 02:09:27,958 {\an8}Finde deinen Stamm. 1754 02:09:28,666 --> 02:09:31,875 {\an8}Denn wer braucht schon Follower wenn du Freunde hast? 1755 02:09:37,750 --> 02:09:41,125 Wo haben wir uns verloren? 1756 02:09:45,750 --> 02:09:51,416 Wo haben wir uns verloren?